Hai cercato la traduzione di bzv da Olandese a Inglese

bzv
bod

het bzv;
bod,

bzv (bzv):
bod (bod):

bzv: biologisch zuurstofverbruik
bod: biological oxygen demand

biologisch zuurstofverbruik (bzv)
biological oxygene demand (bod)

biologisch zuurstofverbruik (bzv).
biological oxygen demand (bod).

de resultaten worden weergegeven als g bzv per g geteste stof.
the results are expressed as grams of bod per gram of tested substance.

vervolgens wordt het bzv bepaald volgens een geschikte nationaal of internationaal genormaliseerde methode.
the bod is then determined following any suitable national or international standardised method.

de bepaling van het bzv geldt niet zonder meer als bepaling van de biologische afbreekbaarheid van de stof.
the bod determination cannot be considered as a valid determination of the biodegradability of a substance.

het bzv van de oplossing wordt berekend volgens de gekozen genormaliseerde methode en herleid naar gram bzv per gram teststof.
the bod contained in the preliminary solution is calculated according to the selected normalised method, and converted into grams of bod per gram of tested substance.

het bzv wordt bepaald door het verschil in de hoeveelheid opgeloste zuurstof bij het begin en bij het einde van de test.
the bod is determined by the difference in dissolved oxygen content at the beginning and at the end of the test.

het bzv is gedefinieerd als de massa opgeloste zuurstof die onder voorgeschreven omstandigheden nodig is voor de biochemische oxydatie van een bepaald volume van een oplossing van de stof.
the bod is defined as the mass of dissolved oxygen required by a specified volume of solution of the substance for the process of biochemical oxidation under prescribed conditions.

de hogere niveaus worden in verband gebracht met inlaatconcentraties bzv van ≥ 8000 mg/l.
the upper level is associated with cod inlet concentrations of ≥ 8000 mg/l.

het doel van de proef is de meting van het biochemisch zuurstofverbruik (bzv) van vaste of vloeibare organische stoffen.
the purpose of the method is the measurement of the biochemical oxygen demand (bod) of solid or liquid organic substances.

stoffen die een negatieve invloed hebben op de zuurstofbalans (en meetbaar zijn aan de hand van parameters als bzv, czv).
substances which have an unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as bod, cod, etc.).

bepaal de doc (of het czv) ten minste in duplo en zo nodig het bzv, ammonium en nitriet/nitraat.
determine doc (or cod) at least in duplicate and if required bod, ammonium and nitrite/nitrate.