Hai cercato la traduzione di categoriseert da Olandese a Inglese

de dac categoriseert landen daartoe in drie inkomensgroepen.
the dac first used the term in 1969.

attribuut dat het hoogtevectorobject categoriseert als een landhoogte of een ruimtelijk object in bathymetrie.
attribute categorizing the elevation vector object as a land-elevation or a bathymetry spatial object.

klik hier om te zien hoe uw arts uw hartfalen categoriseert om de progressie van uw aandoening te bepalen.
learn more about how your doctor may grade your heart failure to monitor the progression of your condition.

de kwaliteit en relevantie van de artikelen wordt gegarandeerd door een onderzoeksteam dat handmatig alle artikelen beoordeelt en categoriseert.
the quality and relevance of the material is ensured by a team of research officers who manually review and categorize all articles that will be sent to you monthly.

de testadviesgroep signaleert, categoriseert en beschrijft eventueel aan het licht gebrachte problemen en stelt mogelijke oplossingen voor.
the test advisory group shall identify, categorise and describe any issue it detects and propose options for solutions. the commission services and the member states experts shall provide all necessary information for the test advisory group to perform its task.

nu doe ik dat allemaal op mijn iphone en gaat het rechtstreeks naar mijn server, en mijn server doet alle onzichtbare werk, categoriseert alles en zet alles in elkaar.
now it's all done on my iphone, and it all goes straight up to my server, and my server does all the backend work and categorizes things and puts everything together.

zo verdelen bijvoorbeeld scop en cath de structuren onder in groepen volgens het type structuur en de veronderstelde evolutionaire relaties; go categoriseert de structuren op basis van genen.
for example, both scop and cath categorize structures according to type of structure and assumed evolutionary relations; go categorize structures based on genes.

de testadviesgroep brengt over de resultaten van bepaalde sis ii-tests verslag uit aan het comité sis ii. de testadviesgroep signaleert, categoriseert en beschrijft eventueel aan het licht gebrachte problemen en stelt mogelijke oplossingen voor.
the test advisory group shall report on the results of certain sis ii tests to the sis ii committee. the test advisory group shall identify, categorise and describe any issue it detects and propose options for solutions.

de onderwerpfilter categoriseert elk binnengekomen e-mailbericht volgens de reguliere uitdrukkingsfilters die u hieronder specificeert. als de subject: (onderwerp) of keywords: (sleutelwoorden) headers van het bericht overeenkomen met een onderwerpfilter, zal het bericht in een speciaal onderwerpbakje worden geplaatst. elke gebruiker kan vervolgens kiezen om alleen berichten van de maillijst te ontvangen uit ��n of meerdere onderwerpbakjes. elk bericht dat niet is gecategoriseerd in de door de gebruiker geregistreerde onderwerpbakjes zal niet worden afgeleverd. let op: deze mogelijkheid bestaat alleen bij ontvangst van reguliere mail, en werkt niet bij verzamelmail. de bodytekst van het bericht kan eventueel ook worden gecontroleerd op de aanwezigheid van subject: en keywords: headers; dit is nader toegelicht bij de topics_bodylines_limit instelling.
the topic filter categorises each incoming e-mail message according to regular expression filters you specify below. if the message's subject: or keywords: header contains a match against a topic filter, the message is logically placed into a topic bucket. each user can then choose to only receive messages from the mailing list for a particular topic bucket (or buckets). any message not categorised in a topic bucket registered with the user is not delivered to the list. note that this feature only works with regular delivery, not digest delivery. the body of the message can also be optionally scanned for subject: and keywords: headers, as specified by the topics_bodylines_limit configuration variable.