Hai cercato la traduzione di cateringpersoneel da Olandese a Inglese

het cateringpersoneel moet naar behoren voor zijn functies zijn opgeleid of geïnstrueerd.
catering staff shall be properly trained or instructed for their positions.

deuren die zijn beveiligd zodat ze uitsluitend door het personeel, waaronder cateringpersoneel, kunnen worden geopend
doors equipped with security device for opening only by staff including catering

brandoefening waarbij ten minste alle persoonlijke brandweeruitrusting wordt gedemonstreerd en waaraan ook een deel van het cateringpersoneel deelneemt;
fire drill where, as a minimum, all sets of firemen's outfits must be demonstrated and part of the catering crew take part,

brandoefening waarbij op z'n minst alle persoonlijke brandweeruitrusting wordt gedemonstreerd en waaraan ook een deel van het cateringpersoneel deelneemt;
fire drill where, as a minimum, all sets of fireman's outfits must be demonstrated and part of the catering crew take part,

de diensten van de commissie zijn de mening toegedaan dat de recente trend om in deze sector gebruik te maken van zeevarenden uit derde landen (aanvankelijk bij het cateringpersoneel, later ook bij de officieren) zich zal doorzetten en zelfs zal toenemen als gevolg van marktontwikkelingen en de concurrentiedruk op bepaalde routes.
the commission’s services believe the recent tendency to use non-eu seafarers in this sector (initially in catering, then in the officer ranks) will continue and even increase as a result of market developments and the competitive pressure on certain routes.