Hai cercato la traduzione di celfunctie da Olandese a Inglese

bèta-celfunctie
beta-cell function

het effect op bèta-celfunctie was blijvend gedurende 52 weken.
the durability of effect on beta-cell function was maintained through 52 weeks.

proteasomen spelen een belangrijke rol bij het reguleren van de celfunctie en de groei van cellen.
proteasomes play an important role in controlling cell function and growth.

uit homa-analyse blijkt dat pioglitazon de bèta-celfunctie verbetert en eveneens de insulinegevoeligheid verhoogt.
homa analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.

ctla-4 blokkering kan ook de regulerende t-celfunctie verminderen, wat kan bijdragen aan een anti-tumor immuunreactie.
ctla-4 blockade can also reduce t-regulatory cell function, which may contribute to an anti-tumour immune response.

het vermogen van rxr receptoren om heterodimeren te vormen met diverse receptoren die een belangrijke rol spelen in de celfunctie en de fysiologie, laat vermoeden dat de biologische activiteiten van bexaroteen meer divers zijn dan van verbindingen die rars activeren.
the ability of the rxrs to form heterodimers with various receptor partners that are important in cellular function and in physiology indicates that the biological activities of bexarotene are more diverse than those of compounds that activate the rars.

behandeling met vildagliptine 50-100 mg per dag bij patiënten met type-2-diabetes verbeterde de merkers van de bèta-celfunctie, waaronder homa- (homeostasis model assessment-), de pro-insuline tot insuline verhouding, en metingen van de bèta- celgevoeligheid uit de maaltijd tolerantietest.
treatment with vildagliptin 50-100 mg daily in patients with type 2 diabetes significantly improved markers of beta cell function including homa- (homeostasis model assessment–), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test.