Hai cercato la traduzione di centraal beheer achmea da Olandese a Inglese

centraal beheer
unified management

centraal beheer.
centralized management.

eenvoudige installatie – centraal beheer.
simple installation - central management.

een centraal beheer van de huisstijl kan dat vermijden.
therefore a central corporate identity management is a necessity.

de voordelen van een centraal beheer van de communautaire steun
advantages of centralised management of community aid

bij centraal beheer vervult de commissie de volgende taken:
in the event of centralised management, the commission shall:

een passende institutionele structuur opzetten voor het centraal beheer van het programma.
set up an adequate institutional structure for the centralised management of the programme.

centraal beheer van medewerkergegevens vergroot niet alleen de efficiency maar verminderd ook de kans op invoerfouten.
in addition, productive enables the centralized management of worker information, which not only increases efficiency, but also minimizes the risk of input errors.

er zou zeker sneller geld voor de projecten zijn vrijgekomen als er een centraal beheer door de commissie was geweest.
i am sure that money would have been paid out to projects much more quickly if we had had a centralised administration with management by the commission.

te weinig inzet van middelen, te weinig inzet van personeel, een te centraal beheer vanuit brussel.
muy pocos medios, muy poco personal y una gestión demasiado centralizada en bruselas.

de beleidsuitgaven worden gefinancierd uit het gedeelte van het life+ ‑budget dat onder direct centraal beheer valt.
operational expenditure is foreseen within the part of the life+ budget subject to central direct management.

gezamenlijk beheer vormt een aanvulling op centraal beheer, waarbij de commissie de middelen samen met een internationale organisatie beheert.
joint management is complementary to the central management in that the commission is managing the funds jointly with an international organisation.

regionalisatie is vanuit deze optiek bekeken een van de sleutelelementen, want het centraal beheer van het tot nu toe gevoerde beleid heeft duidelijk gefaald.
regionalisation is one of the key requirements from this point of view, for our attempt to manage this policy through centralisation has failed.

bij centraal beheer worden de taken en verantwoordelijkheden van de operationele structuren vastgelegd in de desbetreffende grensoverschrijdende programma’s.”.
in the event of centralised management, functions and responsibilities of the operating structures shall be defined in the relevant cross-border programmes.’;

kritiek was er ten eerste op de commissie. te weinig inzet van middelen, te weinig inzet van personeel, een te centraal beheer vanuit brussel.
first of all, criticism was levelled at the commission for not deploying sufficient resources and staff and for a brussels-based management which is too centralised.

de commissie heeft geen beheersverantwoordelijkheden in deze centra maar ziet er via regelmatig contact met vertegenwoordigers van de centra en het centraal beheer in brussel op toe dat de doelstellingen naar behoren worden nageleefd.
the commission has no management responsibilities in these centres, but ensures that the objectives set are properly adhered to by means of regular contact with its representations and its central administration in brussels

deze financiering moet in het kader van het centrale beheer van de middelen worden geregeld.
this expenditure is to be administered in a centralised manner.

gedurende de ontwikkelingsfase (2015-2017) behoudt de commissie de algehele verantwoordelijkheid, aangezien het project zal worden ontwikkeld via indirect centraal beheer.
during the development phase (2015-2017), the commission will keep the overall responsibility, as the project will be developed via indirect central management.

bij centraal beheer worden de taken en verantwoordelijkheden van de operationele structuren vastgelegd in het desbetreffende grensoverschrijdende programma, met uitzondering van aanbestedingen, contracten en betalingen, waarvoor de commissie verantwoordelijk is.
in the event of centralised management, functions and responsibilities of the operating structures shall be defined in the relevant cross-border programmes, to the exclusion of tendering, contracting and payments, which are the responsibility of the commission.

de afdeling stelt vast dat de commissie een centraal beheer van het voorgestelde opsporingssysteem niet nodig acht, maar herinnert eraan dat zo nodig in het kader van de goedkeuring van de rekeningen wordt nagegaan of de voorgestelde verordening naar behoren wordt toegepast.
the section notes that the commission does not consider it necessary for the proposed identification system to be managed on a centralized basis but it points out that, where appropriate, clearance of accounts will depend on a proper application of the proposed regulation.