Hai cercato la traduzione di cepes jus da Olandese a Inglese

jus
gravy

jus soli
jus soli

jus cogens
jus cogens

beginsel "jus soli"
jus soli

"euro-jus"-netwerk
euro-jus network

hartige sauzen en jus
savoury sauces and gravies

premier jus(oleostock)
premier jus(oleo stock)

jus de raisin de réserve
jus de raisin de réserve

hartige sauzen, pickles, jus en kruiderijen
savoury sauces, pickles, gravies, and condiments

als je echte jus hebt, kun je die er bij geven.
if you have real gravy, serve that along with the stamppot.

de jus zou later zijn toegevoegd om de friet langer warm te houden.
the sauce was allegedly added later, to keep the fries warm longer.

het kan zelfbedrog zijn, maar ik vind het vlees en de jus dan lekkerder.
it may be my imagination, but the meat and its juices are tastier.

mijnheer de voorzitter, de romeinse juristen zeiden dat ex facto oritur jus.
mr president, the ancient roman jurisconsultants used to say that ex facto oritur jus (the law is formed from events).

die leemte in de rechterlijke bescherming van verzoekers is echter op zich niet in strijd met het jus cogens.
however, that lacuna in the judicial protection available to the applicants is not in itself contrary to jus cogens.

gelijktijdige toediening van alendronaat met koffie of jus d'orange verminderde de biobeschikbaarheid met ca.
concomitant administration of alendronate with coffee or orange juice reduced bioavailability by approx.

rundvet " premier jus " ( oleostock ) daaronder begrepen *
unrendered fats of bovine cattle ; rendered or solvent-extracted fats ( including " premier jus " ) obtained from those fats*

1 mg tablet is aanbevolen om te hebben, maar als je dat niet hebt kun je ook jus d´orange gebruiken.
1 mg tablets are recommended to have, but if you don`t have this you can also use orange juice.

in grondwetten overal ter wereld wordt het gelijkheidsbeginsel verkondigd.daardoor wordt haast een grondwettelijk jus cogens principe geschapen, aangezien discriminatie overal verboden is.
in affirming the principle of equality, all the constitutions of the world virtually establish a principle of constitutional jus cogens, since discrimination is prohibited everywhere.

daarom pleiten wij voor gezinshereniging, bestrijding van alle vormen van discriminatie inzake huisvesting, arbeid, vrije tijd en de integrale toekenning van het jus soli.
this means granting the right to live as a family unit, combating discrimination in accommodation, employment, leisure, and full nationality rights.

de commissie en speciaal haar euro-jus juridische adviseurs, die burgers bijstaan in de vertegenwoordigingen van de commissie in de lidstaten, spelen eveneens een rol op dit gebied.
the commission and especially its euro-jus legal advisers assisting citizens in the commission representations in the member states, also play a role in this field.