Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en onder de leiders waren deftige chirurgijns.
and among the leaders, there were some elegant surgeons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chirurgijns waren geen echte artsen, maar ze waren zeker géén kwakzalvers.
chirurgeons in those days were not real doctors, but they were certainly no quacks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boven de toegangspoort van de chirurgijns staan de woorden "theatrum anatomicum".
over the entrance for the surgeons' guild is the inscription "theatrum anatomicum".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
haye annes fink; chirurgijn te hallum heeft 'leerboek' aangelegd examen der chirurgie". register met afschriften van leerboeken voor chirurgijns en vroedvrouwen, en afschriften van recepten voor geneesmiddelen,
haye anne's fink; surgeon at hallum has written a "textbook" examination of surgery. "register with copies of textbooks for surgeons and midwives, and copies of prescriptions for medicines,
Ultimo aggiornamento 2017-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta