Hai cercato la traduzione di chown da Olandese a Inglese

chown
chown

'chown' is mislukt: %s
chown failed: %s

zie ook chown() en chmod().
see also chown() and chmod().

kan %s niet aanpassen met chown
could not chown %s %s

kan niet chown %s naar (%u, %u)
cannot chown %s to (%u, %u)

kan niet chown '%s' naar groep %u
cannot chown '%s' to group %u

chown(1), mknod(1), ioperm(2)
mknod(1), chown(1), ioperm(2)

'chown' (%s, %lu, %lu) is mislukt: %m
chown (%s, %lu, %lu) failed: %m

open(2), chown(2), execve(2), stat(2)
chown(2), execve(2), fchmodat(2), open(2), stat(2), path_resolution(7)

%s: waarschuwing: 'chown %s' is mislukt: %m\n
%s: warning: chown on `%s' failed: %m\n

chmod(2), chown(2), readlink(2), utime(2)
access(2), chmod(2), chown(2), fstatat(2), readlink(2), utime(2), capabilities(7), symlink(7)

chmod(2), chown(2), readlink(2), utime(2).
chmod(2), chown(2), readlink(2), utime(2)

chown(1), mknod(1), ram(4), freeramdisk(8), rdev(8)
modprobe(8), insmod(8), ifconfig(8)

chown(1), mknod(1), tty(4), mingetty(8), setserial(8)
chown(1), mknod(1), tty(4), agetty(8), mingetty(8), setserial(8)

fish zou moeten werken met elke posix compatibele, op & unix; gebaseerde computer. het maakt gebruik van de shellcommando's cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, en wc. fish start een / bin/sh -shell als zijn shell en verwacht dat dit een bourne shell is (of op zijn minst een bourne-compatibele shell zoals bash). als de commando's sed en file als ook het bestand / etc/apache/magic met & mime; -type handtekeningen aanwezig zijn, dan zullen die worden gebruikt voor het bepalen van de & mime; bestandstypen.
fish should work with any roughly posix compatible & unix; based remote computer. it uses the shell commands cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, and wc. fish starts / bin/ sh as its shell and expects it to be a bourne shell (or compatible, like bash). if the sed and file commands are available, as well as a / etc/ apache/ magic file with & mime; type signatures, these will be used to guess & mime; types.