Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cistus
cistus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5140 * formaties van cistus palhinhae op maritieme heide
5140 * cistus palhinhae formations on maritime wet heaths
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cistus ladanifer l.: absolue van labdanum cas-nr.
cistus ladanifer l.:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cistus ladanifer is een plant uit de zonneroosjesfamilie ("cistaceae").
cistus ladanifer is a species of flowering plant in the family cistaceae.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cistus ladaniferus oil is de vluchtige olie verkregen uit de bladeren van cistus ladaniferus, cistaceae
cistus ladaniferus oil is the volatile oil obtained from the leaves of the labdanum, cistus ladaniferus, cistaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cistus incanus extract is een extract van de bloemen, bladeren, stelen en stengels van de cistus, cistus incanus, cistaceae
cistus incanus extract is an extract of the flowers, leaves, stalkes and stems of the rock rose, cistus incanus, cistaceae
in elk geval mag de pollencombinatie helianthus annuus-olea europaea-cistus ladanifer niet hoger zijn dan 5 % van het totale pollenspectrum.
in any event, the pollen combination helianthus annuus - olea europaea - cistus ladanifer must not exceed 5 % of the total pollen spectrum.
door deze elementen groeit er hoofdzakelijk een kreupelhoutvegetatie (garrigue), bestaande uit onder andere stekelbrem, meidoorn, sleedoorn, cistus, jeneverbes, lavendel, bonenkruid en tijm, maar er zijn ook tamme kastanjes aanwezig, die rond 1860 in ontkalkte gebieden zijn aangeplant.
these factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme, etc. as well as chestnut trees which were planted around 1860 in decalcified areas.