Hai cercato la traduzione di coderingssysteem da Olandese a Inglese

coderingssysteem
encryption system

gefaseerd coderingssysteem
stage code system

in het europees coderingssysteem opgenomen gegevens
information contained in the european coding system

het crypto works coderingssysteem is door philips ontwikkeld.
this system is developed by the dutch based philips.

coderingssysteem, wordt voornamelijk gebruikt door het engelse sky.
a coding system that is used by english based sky television mainly.

een coderingssysteem dat vooral in de scandinavische landen veel gebruikt wordt.
a coding system which is used a lot in the scandinavian countries.

een coderingssysteem dat vooral veel gebruikt wordt door spaanse en turkse providers.
a coding system which is especially popular among spanish and turkish providers.

mogelijkheden om het coderingssysteem verder radicaal te vereenvoudigen, mogen niet onbenut blijven.
the possibility of a further radical simplification of the coding system should not be ignored.

wij hebben geen informatie over andere producten die onder een dergelijk regionaal coderingssysteem vallen.
we do not have information on other products being characterised by this system of regional coding.

dit omvat bepaling van het alfanumerieke formaat van het unieke coderingssysteem en ook de manier van toewijzing.
this will include determination of the alphanumeric format of the unique coding system and also the means of assignation.

daarom onderzoekt de commissie of het regionale coderingssysteem voor dvd' s wel voldoet aan de communautaire mededingingsregels.
the commission is therefore investigating whether the dvd regional coding system is compatible with community competition rules.

samen met de lidstaten zet de commissie een uniform europees coderingssysteem op voor de basisbeschrijving en de eigenschappen van weefsels en cellen.
the commission, in cooperation with the member states, is working on the design of a single european coding system to provide information on the main characteristics and properties of tissues and cells.

de commissie zet in samenwerking met de lidstaten een uniform europees coderingssysteem op voor de basisbeschrijving en de eigenschappen van weefsels en cellen.
the commission, in cooperation with the member states, shall design a single european coding system to provide information on the main characteristics and properties of tissues and cells.

overwegende dat de opneming van bepaalde produkten in het vastgestelde coderingssysteem niet noodzakelijk meebrengt dat een boodschap via het computernetwerk animo wordt verzonden;
whereas the fact that certain products are included in the codification does not mean that a message has to be sent by means of the computerized animo network;

niet lang geleden, slechts enkele duizenden jaren geleden, leefden we in grotten, en ik denk dat we dat coderingssysteem nog hebben.
not very long ago, not many thousands of years ago, we actually lived in caves, and i don't think we've lost that coding system.

overwegende dat de opneming van bepaalde levende dieren en producten in het vastgestelde coderingssysteem niet noodzakelijk met zich brengt dat een boodschap ook via het computernetwerk animo wordt verzonden;
whereas the fact that certain live animals and products are included in the codification does not mean that a message has to be sent by means of the computerized animo network;

onlangs is een apart besluit genomen over de externe delegaties en dat heeft ertoe geleid dat we het coderingssysteem voor een veilige gegevensuitwisseling tussen het hoofdkwartier en de delegaties over al ter wereld hebben gemoderniseerd en uitgebreid.
a specific decision was recently taken on the external delegations, as a result of which we have modernised and extended the cypher system for secure data communications between headquarters and commission delegations worldwide.

tijdens de uitwisseling van gegevens wordt gebruikt gemaakt van een speciaal coderingssysteem. de toegepaste technologie wordt regelmatig vernieuwd om de bescherming van uw informatie en de betrouwbaarheid van onze systemen te kunnen blijven garanderen.
industry-standard encryption technologies are used when transferring or receiving sensitive information supplied by you. we update and test our technology on a regular basis to improve the protection of your information and to ensure the integrity of our systems.

overwegende dat bij de vaststelling van de besluiten die voor de invoering van het shift-project nodig zijn, het coderingssysteem voor levende dieren en producten opnieuw zal worden bezien;
whereas the codification of live animals and of products will be re-examined when the decisions needed to introduce the shift project are being adopted;

mediaguard is een conditional access (coderingssysteem) voor digitale televisie ontwikkeld door seca (société européenne de contrôle d'accès).
mediaguard is a conditional access system for digital television developed by seca (société européenne de contrôle d'accès), company renamed to canal+ technologies sa (ceo françois carayol), a subsidiary of canal+ group, sold to thomson (ceo thierry breton).