Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om handelsverstoringen te voorkomen moeten de lidstaten kunnen toestaan dat gecertificeerd en cac-materiaal („conformitas agraria communitatis”) dat afkomstig is van op de datum van toepassing van deze richtlijn reeds bestaande en reeds gecertificeerde of als cac-materiaal aanvaarde moederplanten, op hun eigen grondgebied voor een overgangsperiode in de handel worden gebracht, zelfs als dit materiaal niet aan de nieuwe voorschriften voldoet.
in order to avoid any disruption of trade, member states should be allowed to authorise the marketing in their own territory of certified and cac (conformitas agraria communitatis) material taken from parent plants in existence and already certified or accepted as cac material at the date of application of this directive for a transitional period even if that material does not fulfil the new conditions.