Hai cercato la traduzione di conceptualiseren da Olandese a Inglese

james is ook verantwoordelijk voor het conceptualiseren en ontwikkelen van strategische overeenkomsten.
james is also responsible for conceptualisation as well as the development of strategic alliances.

dat is wat we moeten ontwikkelen en conceptualiseren, en dit verslag zal ons daarbij helpen.
it is this that we need to develop, to conceptualise, and this report will help us to do so.

de mens is in staat na te denken over de toekomst - om het te conceptualiseren en een intentie te vormen om te handelen.
human beings are able to look to the future - conceptualise it and form an intention to act.

het zal ook niet lijken op hoe degenen hier aanwezig, of moslims elders -- er zullen trouwens ook moslims in het publiek zitten -- de islam conceptualiseren.
it will also not look exactly the way either the people in this room, or muslims out in the rest of the world -- i don't mean to imply there aren't muslims here, there probably are -- conceptualize islam.

het onderzoek betreft het conceptualiseren, het parametriseren en het valideren van een gekoppeld digitaal 3d-model waarin alle fysische en biologische zijn opgenomen die de dynamica en de variabiliteit van het globale ecosysteem van de zuidelijke oceaan beheersen.
it bears on the conceptualisation, the parameterisation and the validation of a coupled 3d numerical model integrating the whole of the physical and biological processes which govern the dynamics and the variability of the global ecosystem of the southern ocean.

ons gekwalificeerd team van professionals kan klanten ondersteunen in het conceptualiseren van hun video’s voor ze gemaakt worden. we gidsen je door de storyboards en de onbewerkte video’s die ontwikkeld worden nadat de klant zijn toestemming heeft gegeven.
our qualified team of professionals can help the clients in conceptualizing the videos before they are made. we guide you through the storyboards and unedited videos that are developed further after the client’s approval.

- de conceptualisering en modellering van eerlijke handel;
- the conceptualisation and modelisation of fair trade;