Hai cercato la traduzione di concurrentiebevorderend da Olandese a Inglese

structurele vraagstukken en een concurrentiebevorderend reguleringskader
structural issues and pro-competitive regulatory environment

verreweg de meeste licentieovereenkomsten zijn zelfs concurrentiebevorderend.
indeed, the vast majority of licence agreements are pro-competitive.

ie-rechten zijn dan ook over het algemeen concurrentiebevorderend.
ipr are therefore in general pro-competitive.

licentieovereenkomsten hebben evenwel ook een aanzienlijk concurrentiebevorderend potentieel.
licence agreements, however, also have substantial pro-competitive potential.

plaatselijke productie kan concurrentiebevorderend werken en farmaceutische producten betaalbaarder maken.
local production can promote competition and make pharmaceutical products more affordable.

in de hele eu moet een concurrentiebevorderend stelsel van heffingen en belastingen worden ingevoerd.
the esc would wish to urge the eu-wide adoption of taxation and charging structures that are "competitiveness-enhancing".

ze belemmeren onafhankelijk concurrentiebevorderend gedrag van erkende handelaars en reparateurs en stimuleren de ontwikkeling van de sector.
they discourage individual initiatives in favour of competition among dealers and repairers and encourage the development of the sector.

het in licentie geven als zodanig is concurrentiebevorderend omdat het leidt tot de verspreiding van technologie en aanzet tot innovatie.
indeed, licensing as such is pro-competitive as it leads to dissemination of technology and promotes innovation.

in weze zijn deze ontwikkelingen concurrentiebevorderend, aangezien het aantal communicatiekanalen voor de dienstverleners en voor de eindgebruikers enorm sterk toeneemt.
basically, these developments are procompetitive in that the number of communication channels is increasing dramatically.

duurzame investeringsmodellen die concurrentiebevorderend zijn en toegang geven tot open, betaalbare, hoogwaardige en toekomstbestendige infrastructuur en diensten;
sustainable investment models that enhance competition and provide access to open, affordable, quality and future proof infrastructure and services;

prestatievergelijking werkt concurrentiebevorderend en om prestaties te kunnen vergelijken is transparantie onontbeerlijk, zeker als wij de markt voor havendiensten duurzaam willen liberaliseren.
comparability of services creates competition, and transparency is, in consequence, indispensable if we want to have long-term liberalisation of the market in port services.

deze steun is in de loop der jaren steeds groter geworden en is het resultaat van nieuwe beleidsinspanningen, waaronder eeurope en ontwikkeling van een concurrentiebevorderend regelgevingsklimaat.
this support has built up over the years and is the result of emerging policy efforts, including eeurope and the development of a pro-competitive regulatory environment.

de afschrikkende werking van artikel 81 behouden om te vermijden dat de groepsvrijstelling door fabrikanten wordt aangewend om onafhankelijk concurrentiebevorderend gedrag door erkende handelaars en reparateurs te belemmeren.
preserving the deterrent effect of article 81 so as to avoid the block exemption being used by manufacturers to inhibit independent pro-competitive behaviour by authorised dealers and repairers.

verstrekken van coherente informatie over de toepassing van de bestaande concurrentieregels op b2b-e-markten, die een leidraad moeten vormen voor concurrentiebevorderend gedrag.
provision of coherent information on the application of existing competition rules on b2b e-markets, in order to provide guidance for pro-competitive behaviour.

(de) mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, de concurrentiebevordering in de vrije beroepen ten gunste van de consument is een van de zaken waaraan mijn collega mario monti hoge prioriteit geeft.
(de) mr president, ladies and gentlemen, promoting competition amongst the liberal professions in the interests of consumers is one of the avowed priorities of my colleague, mario monti.