Hai cercato la traduzione di conferences da Olandese a Inglese

groepsvrijstelling voor conferences
group exemption for conferences

niet bij conferences aangesloten lijnvaartmaatschappij
non-conference operator

wat betekent de afschaffing van de conferences?
what does abolition of conferences mean?

zij pleiten voor de afschaffing van de conferences.
they call for the abolition of conferences.

conferences zijn niet de enige vorm van organisatie tussen lijnvaartexploitanten.
conferences are not the only form of liner shipping organisation.

conferences zijn actief in de lijnvaart tussen ontwikkelde en ontwikkelingslanden.
a conference organizes the liner trade between developed and developing countries.

" "proceedings of the asme design engineering technical conferences".
" "proceedings of the asme design engineering technical conferences".

deze beginselen werden door de conferences op de lijnvaart in de eu overgenomen.
these principles were emulated by the conferences operating in eu liner trades.

momenteel voldoen conferences niet aan de tweede voorwaarde van artikel 81, lid 3.
conferences no longer fulfil the second condition of article 81(3).

conferences zijn overeenkomsten tussen scheepvaartondernemingen waarbij de leden met name gemeenschappelijke tarieven toepassen.
liner conferences are agreements between shipping companies whose members charge common freight rates.

nancy werd kort daarna maître de conferences aan de université des sciences humaines de strasbourg.
in 1973, he received his doctorate with a dissertation on kant under the supervision of paul ricœur.

het groeiende belang van deze operationele regelingen ging gepaard met een vermindering van de betekenis van conferences.
the growth in importance of these operational arrangements has been accompanied by a decline in the significance of conferences.

gezien het internationale karakter van lijnvaartdiensten kan de eu beter niet tot eenzijdige afschaffing van conferences overgaan.
unilateral abolition of the conferences by the eu is an ill-advised course of action given the international context in which liner conferences operate.

hieruit blijkt dat de conferences niet per se noodzakelijk zijn om ook in de toekomst een gezonde zeescheepvaart te garanderen.
this goes to show that conferences are not central to the continued good health of the maritime industry.

== teams ==de national hockey league bestaat uit 30 teams, verdeeld over twee conferences.
the board of governors exists to establish the policies of the league, and to uphold its constitution.

ik ben mij bewust van de ongerustheid die in sommige kringen is ontstaan over de gevolgen van de afschaffing van de groepsvrijstelling voor conferences.
i am aware of the concern in certain quarters about the consequences of abolishing the conference block exemption.

binnen de sector heerst er verdeeldheid over de vraag of een alternatief voor het conferencesysteem noodzakelijk is indien de groepsvrijstelling voor conferences wordt ingetrokken.
industry is divided on whether an alternative to the conference system is necessary, in the event of a repeal of the conference block exemption.

1.5 sinds 1986 hebben de commissie en het gerecht van eerste aanleg zich in een aantal zaken3 over diverse aspecten van de activiteiten van conferences gebogen.
1.5 since 1986, the commission and the european court of first instance, in a number of cases3, considered several aspects of the conference activities.

tegenwoordig mogen de conferences voor alle grotere lijnvaartroutes prijsafspraken maken, en deze prijzen gelden algemeen als standaard voor de prijzen voor alle scheepvaartroutes van en naar de europese unie.
today, conferences are allowed to fix prices on all major shipping routes and these prices are generally assumed to act as a benchmark for prices on all shipping routes to and from the eu.

derhalve voldoen lijnvaartconferences niet meer aan de vier cumulatieve voorwaarden voor vrijstelling krachtens artikel 81, lid 3, van het verdrag en moet de groepsvrijstelling voor zulke conferences bijgevolg worden ingetrokken.
liner shipping conferences therefore no longer fulfil the four cumulative conditions for exemption under article 81(3) of the treaty and the block exemption in respect of such conferences should therefore be abolished.