Hai cercato la traduzione di conservatievere da Olandese a Inglese

de concurrent van the globe in boston is de conservatievere boston herald.
the boston globe is an american daily newspaper based in boston, massachusetts.

de exploitant mag evenwel conservatievere gegevens en procedures publiceren in het luchtvaartterreinhandboek.
this does not prevent the aerodrome operator from publishing more conservative data and procedures in the aerodrome manual.

daardoor ontstond er een conflict met de conservatievere leden van de brahmo samaj.
=====if the calcutta brahmo samaj is the same as adi brahmo samaj, when was it founded ?

dukes kwam uit de sociaaldemocratische hoek van fine gael, bruton kwam uit de conservatievere christendemocratische hoek.
==leadership of fine gael==whereas dukes came from the social democratic wing of fine gael, bruton came from the more conservative wing.

bij deze vrouwen kan yentreve geen voordeel geven boven dat wat verkregen wordt door conservatievere gedragsinterventies.
in these women, yentreve may provide no benefit beyond that afforded by more conservative behavioural interventions.

dit voorschrift behoeft de exploitant er echter niet van te weerhouden conservatievere gegevens en procedures te gebruiken.
however, this requirement does not prevent an operator from using more conservative data and procedures.

en weer werd aangetoond dat politiek conservatievere mensen ook meer fysiologisch aantoonbaar met walging op dergelijke walgelijke beelden reageerden.
and what they've demonstrated is that people who report being more politically conservative are also more physiologically aroused when you show them disgusting images like the ones that i showed you.

conservatievere schattingen zeggen dat de slachting begon na het binnentrekken van de veiligheidszone op 14 december en dat ze zes weken duurde.
more conservative estimates say that the massacre started on december 14, when the troops entered the safety zone, and that it lasted for six weeks.

hoewel deze conservatievere aannames tot slechtere resultaten leiden, kan abn amro group ook in dit scenario nog steeds een winst noteren.
while, those more conservative figures would lead to lower results, abn amro group would still be able to post a profit.

de doelgroep kan hier enige invloed op hebben, maar het is beter de opzet van een website op de wat conservatievere manier te benaderen.
the target group cab have an influence on the load of the website but it’s better to approach the load time with conservative values.

de gevolgen van de eliminatie van marktfragmentatie voor de omzet in de sector liggen waarschijnlijk tussen dit cijfer en een conservatievere schatting van 5%.
take this figure and a more conservative estimate of 5% to arrive at what might be considered a plausible range for the impact of eliminating market fragmentation on turnover in the sector.

op de vraag of hij de stap van het “seksuele azië” naar het conservatievere berberleven niet te groot vindt, kijkt hij verbaasd.
when we ask him if he doesn’t think that the step from the “sexual asia” to the more conservative life in a berber community isn’t a step too far, he looks surprised.

het chmp stelde dat het voorlopige richtsnoer een conservatievere benadering van de aangehouden acceptatiegrenzen voorstelde, voornamelijk vanwege een gebrek aan ervaring op dit terrein en door het feit dat pooling de verschillen tussen de beoordeelde producten kan maskeren, zoals het geval is voor het huidige middel.
the chmp stated that the draft guideline proposed a more conservative approach to the applied acceptance range mainly due to lack of experience in this filed and the fact that pooling may mask the differences in the evaluated products, as is the case for the current product.

dit zal leiden tot een nog conservatiever en autoritairder institutioneel kader en zal de grondwettelijk vastgelegde rechten van de werknemers totaal onderuit halen.
if it is, we shall have an even more conservative and autocratic institutional framework which will render the constitutionally protected rights acquired by the workers useless.