Hai cercato la traduzione di continue toediening: da Olandese a Inglese

continue
continue

"continue
security of energy

continue bron
continuous source

continue hemodiafiltratie
continuous hemodiafiltration

myokymie, continue
isaacs syndrome

(continue reading)
(4) (1)

dus na continue toediening is er zeker sprake van gevaarlijke cumulatie.
therefore, after continuous intake, there certainly will be an accumulation which can be dangerous.

langdurige continue toediening van hoge doses mitotaan kan leiden tot omkeerbare hersenbeschadiging en functieaantasting.
long-term continuous administration of high doses of mitotane may lead to reversible brain damage and impairment of function.

steady-state plasmaspiegels worden bereikt na continue toediening gedurende 7–8 dagen.
steady-state plasma levels are reached after continuous administration for 7-8 days.

een continue toediening van tysabri is belangrijk, met name gedurende de eerste paar maanden van de behandeling.
continuous dosing with tysabri is important, especially during the first few months of treatment.

van het gebruik van lagere doses met continue toediening werd aangetoond dat het werkzaam is met minder bijwerkingen.
the use of lower doses through continuous administration was demonstrated to achieve efficacy with fewer adverse reactions.

aandoeningen van het centrale zenuwstelsel: langdurige continue toediening van hoge doses mitotaan kan leiden tot omkeerbare hersenbeschadiging en functieaantasting.
central nervous system disorders: long-term continuous administration of high doses of mitotane may lead to reversible brain damage and impairment of function.

een inductie-effect van lesinurad kan worden verwacht na 2 tot 3 weken continue gelijktijdige toediening met zurampic.
an induction effect of lesinurad should be anticipated after 2 to 3 weeks of continuous co-administration of zurampic.

toediening via continue subcutane insuline-infusie (csii)
administration via continuous subcutaneous insulin infusion (csii)

hiermee dient rekening gehouden te worden bij toediening als continue infusie.
this should be considered for a continuous infusion administration.

daarom dient bij patiënten met niercelcarcinoom continue toediening langer dan 5-7 dagen met middelen die een cyp3a4/5 inducerend potentieel hebben te worden vermeden.
therefore, for patients with renal cell carcinoma, continuous administration beyond 5-7 days with agents that have cyp3a4/5 induction potential should be avoided.

de antagonisten kunnen een korte halfwaardetijd hebben, waardoor herhaalde toediening of continue infusie nodig kan zijn.
the half-life of the antagonist may be short; therefore, repeated administration or continuous infusion may be necessary.

toediening door middel van continue infusie is niet goedgekeurd en wordt niet aanbevolen (zie ook rubrieken 4.4 en 6.6).
administration by continuous infusion has not been approved and is not recommended (see also sections 4.4 and 6.6).