Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bevestiging van creditering
confirmation of credit
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mechanisme voor sectorale creditering
sectoral crediting mechanism
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de valutadatum van de creditering.
the credit value date.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bevestiging van creditering/wijziging kredietruimte
confirmation of credit/credit line change
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rundvlees - niet-creditering voor verlies bij uitbenen 0,1
beef - non credit of deboning losses 0.1
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akkerbouwgewassen - niet-creditering van eogfl voor rente 2,3
arable crops - interest not credited to eaggf 2.3
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lid 2 is niet van toepassing op de creditering van bevroren rekeningen met:
paragraph 2 shall not apply to the addition to frozen accounts of:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
een daaropvolgende creditering of een debitering op de betrokken rekeningen wordt gevaluteerd op de nieuwe werkdag.
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
een daarop volgende creditering of een debitering op de betrokken rekeningen wordt gevaluteerd op de nieuwe werkdag.
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de valutadatum van de creditering van de betaalrekening van de begunstigde is het tijdstip waarop deze rekening wordt gecrediteerd.
the credit value date for the payee’s payment account shall be the point in time at which that account is credited.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in het in artikel 15, lid 1, onder b) genoemde geval kan de betrokken betaling gebeuren door creditering.
in cases as referred to in article 15(1)(b), payment may be made by opening a credit.
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
autonome instellingen en groepen van banken hebben maar liefst 22 verschillende systemen ontwikkeld, evenals nieuwe technische middelen (zoals rechtstreekse creditering en debitering).
independent institutions or groups of banks have devised no fewer than 22 different systems, together with technical means that differ from the traditional systems (credit transfer and direct debit).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cliëntbetaling cliëntbetaling( straight through processing) bankbetaling automatische incasso kennisgeving van aflevering kennisgeving aan afzender afbreekbericht bevestiging van debitering bevestiging van creditering rekeningoverzicht( cliënt)
customer payment customer payment( straight through processing) bank-to-bank payment direct debit payment delivery notification sender notification abort notification confirmation of debit confirmation of credit( customer) statement message
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bedragen op een rekening crediteren
to credit sums to an account
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: