Hai cercato la traduzione di daarop aansluitend met pensioen da Olandese a Inglese

ik ben met pensioen
i am retired

daarop aansluitend wordt u behandeld.
then the acupuncturist will make a diagnosis and will start the subsequent treatment.

a, gaat met pensioen in 2002
a, retires 2002

wanneer kan ik met pensioen?
when can i retire?

in het buitenland met pensioen gaan
pension rights in the eu

harvey ging in 1988 met pensioen.
in 1988, dr. harvey retired and moved to lawrence, kansas.

twee jaar geleden ging hij met pensioen.
two years ago he retired.

hoffmeister ging in september 1945 met pensioen.
after ve-day, he was made general officer commanding the 6th canadian division (canadian army pacific force) which disbanded after the atomic bombings of japan.

a, gaat met pensioen op 1/4/2001
a, retires 1/42001

door gezondheidsproblemen ging phillips in 1945 met pensioen.
by 1940, 85% of u.s. screw manufacturers had a license for the design.

dorothy ging met pensioen toen de geluidsfilm opdook.
these films were wildly popular with the public and the critics.

daarop aansluitend meent het comité dat ook het effect van consumentenbeleid op ondernemingen moet worden beoordeeld.
as a corollary, the committee considers that there should also be impact assessments of consumer policies for businesses.

naast de europese platformen zouden, daarop aansluitend, enkele wereldwijde platformen moeten worden opgericht.
alongside and in connection with the european forums, there should be a number of worldwide forums.

de daarop aansluitende maatregel van de afwikkelingsautoriteit is in overeenstemming met het besluit van de eba.
the subsequent action or measure of the resolution authority shall be in conformity with the decision of eba.

aansluiting met schroefdraad
screw-threaded connector

in het daarop aansluitende open vraaggedeelte worden nieuwe aspecten toegevoegd.
new aspects came to light in the space for comments on this question.

aansluiting met de manometer
pressure gauge connection

aansluiting met terugwerkende kracht
retroactive membership

in de daarop aansluitende discussie nemen de heer chagas en mevrouw brookes het woord.
the rapporteur's introduction was followed by comments by mr chagas and miss brookes.

ik begrijp dat het tijdschema voor dit besluit en de daarop aansluitende raadpleging van het parlement krap is.
i understand that the timetable for this decision and the consultation with parliament is very tight.