Hai cercato la traduzione di datum voorstellen da Olandese a Inglese

voorstellen
proposals

onze voorstellen
our suggestions

andere voorstellen
other offers

brussel voorstellen.
guilds of brussels.

de uiterste datum voor het indienen van de pre voorstellen is
deadline for submission of pre-proposals is

de regelingen en uiterste datum voor de indiening van voorstellen.
the arrangements and final date for submission of proposals.

de regelingen en uiterste datum voor de indiening van voorstellen;
the arrangements and final date for the submission of proposals;

de uiterste datum voor de indiening van de voorstellen is 28 februari 2013.
the deadline for the submission of proposals is 28 february 2013.

helaas heeft de commissie op genoemde datum noch haar evaluatie, noch haar voorstellen doorgegeven.
regrettably, however, the commission did not communicate its analyses or proposals by that date.

- nummer en datum van de desbetreffende goedkeuringen van de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen.
- the numbers and dates of the relevant approvals of commitment.

g) nummer en datum van de desbetreffende goedkeuringen van de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen.
(g) the numbers and dates of the relevant approvals of commitment.

de datum en het tijdstip van ontvangst van de laatste versie van de ingediende voorstellen worden geregistreerd.
the date and time of receipt of the last version of submitted proposals are recorded.

de uiterste datum van inschrijving vooraf kan enkele weken voor de uiterste datum van indiening van voorstellen liggen.
deadline(s) for pre-registration may be set a few weeks in advance of the call deadline(s) for the submission of proposals.

daarom kan een computerprogramma bijvoorbeeld niet zien of cijfers in een webdocument een bedrag, een leeftijd of een datum voorstellen.
therefore a computer programme cannot see, for example, whether the figures in a web document represent an amount, age or date.

na de betreffende datum worden alle voorstellen vervolgens beoordeeld en worden zij gerangschikt, waarna de beoordelingsresultaten onmiddellijk worden bekendgemaakt.
they are then all reviewed and ranked after this date and evaluation results are made available immediately.

teneinde zo nodig vóór de in artikel 26 bedoelde uiterste datum de nodige voorstellen voor wetgevende of andere maatregelen te kunnen indienen;
with a view to presenting, if necessary before the deadline laid down in article 26, appropriate proposals for legislative or other measures;

de datum en het tijdstip van ontvangst (gesteld op het tijdstip waarop de indieningstermijn verstrijkt, voor elektronisch ingediende voorstellen).
date and time of receipt (which is set to the time of the call deadline for proposals submitted electronically).

de behandeling van de voorstellen voor initiatiefadviezen van de wdo wordt naar een latere datum verschoven.
it was decided to postpone discussion of the sdo's proposals for own-initiative opinions until a later date.

a) vóór de in de uitnodiging tot het indienen van voorstellen vermelde datum aanvangen;
(a) commence before the date specified in the call for proposals;

de eerste oproepen tot het indienen van voorstellen zullen zo snel mogelijk na deze datum worden bekendgemaakt.
the first calls for proposals will be published as soon as possible after that date.