Hai cercato la traduzione di de grens van het betamelijke da Olandese a Inglese

de grens van het douanegebied overschrijden
to cross the land frontier of the customs territory

de grens van de mens
the taste of erasmus

de grens van de waarheid van het spel.
the boundary of the truth of the game.

tot aan de grens van het technisch mogelijke
to the limits of technical feasibility

de grens van het reservaat is de rivier dja.
the boundary that secludes the reserve is the dja river, which almost completely surrounds it.

de grens van eerste binnenkomst;
border of first entry;

de geometrie die de grens van het bodemlichaam definieert.
the geometry defining the boundary of the soil body.

plaats waar de grens van het douanegebied wordt overschreden
place where the frontier of the customs territory is crossed

- ruim onder de grens van 0 db ligt.
- time.

de inspectiepost aan de grens van binnenkomst;
the border inspection posts of introduction,

gemeten langs de grens van het steengroevegebied (db(a))
measured along the border of quarry area (db(a))

de aanbiedingsprijzen aan de grens van de gemeenschap.
offer prices at the community frontier.

aan de grens van de gemeenschap worden aangeboden
are presented at the community frontier

de rest is verdwenen. deze plek ligt op de grens van het mijngebied.
this site is on the border of the mining area.

ik geloof werkelijk dat we de grens van het aanvaardbare bereikt hebben.
i honestly believe that we have reached the limits of what is acceptable.

ad valorem-grondslag aan de grens van de gemeenschap
ad valorem rate at the community frontier

de geluidsoverlast in zaventem heeft reeds lang de grens van het toelaatbare overschreden.
the noise pollution at zaventem has exceeded the permitted levels for a long time.

de meeste lidstaten zullen de grens van 3% begrotingstekort overschrijden.
most eu countries will exceed the 3% budget deficit threshold.

verkennen aan de grens van de wetenschap, aan de grens van het menselijk begrip is verbluffend.
exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind-blowing.

de waarheid is, mijnheer stoyanov, dat u met uw taalgebruik in dit parlement aanschuurt tegen de grens van het betamelijke, van wat acceptabel is.
the truth is, mr stoyanov, that you are hovering on the edge of the improper, the inappropriate, in terms of parliamentary language.