Hai cercato la traduzione di de groep is tevreden over de les da Olandese a Inglese

de groep is het eens over de volgende punten.
the group shares the points which follow.

de groep is niet gevonden
the group was not found

de groep is nu ontbonden.
s.o.a.p.

de groep is bijeengekomen op:
the group met on:

de raad is tevreden over de op 5 juni laatstleden gehouden parlementsverkiezingen.
the council is satisfied with the holding of legislative elections on 5 june last.

de groep is in 1997 begonnen.
the group was formed in 1997.

de groep is drie keer bijeengekomen:
the group met three times, on:

de groep is in 1999 niet bijeengeweest.
this group did not meet in 1999.

de groep is in 2001 driemaal bijeengekomen.
the ad hoc group on pharmacogenetics, chaired by dr eric abadie, held two meetings in 2001 and prepared a position paper on terminology in pharmacogenetics

de commissie is tevreden over de manier waarop het amendement gedeeltelijk is opgenomen.
this has been partially incorporated in a manner satisfactory for the commission.

de raad is tevreden over de resultaten die bij de ontwikkeling van langetermijnstrategieën zijn bereikt:
the council noted with satisfaction the results achieved in developing long-term strategies:

de commissie is tevreden over de verlaging van de tarieven en heeft haar onderzoek afgesloten.
the commission is satisfied with the tariff decrease and has closed its investigation.

mijn fractie is tevreden over de strekking van het verslag-mombaur.
my group is satisfied with the basic approach outlined in mr mombaur's report.

16. a) de groep is een internationaal rechtspersoon.
16. (a) the group shall have international legal personality.

de europese unie steunt dit proces en is tevreden over het verloop ervan.
the european union supports this process and is pleased with it.

de commissie is tevreden over de recente initiatieven om de betrekkingen met onze mediterrane partners te versterken.
the commission welcomes recent initiatives on reinforcing relations with our mediterranean partners.

het parlement is tevreden over de vorderingen die de commissie op dit moment maakt.
parliament is quite happy with the progress the commission is making at the moment.

de commissie is tevreden over de tenuitvoerlegging van de aanbeveling en de situatie op het gebied van gegevensbescherming in imi.
the commission is satisfied with the implementation of the recommendation and the state of data protection in imi.

de heer burani is tevreden over de inspanningen van de commissie om de interne markt soepel te laten functioneren.
mr burani praised the commission's efforts to ensure the smooth functioning of the single market.

de raad is tevreden over het akkoord tussen israël en egypte over de veiligheidsafspraken voor de grens tussen gaza en egypte.
the council welcomed the agreement between israel and egypt on security arrangements along the gaza/egypt border.