Hai cercato la traduzione di de rekenkundige juistheid da Olandese a Inglese

de rekenkundige gemiddelden (y
the arithmetic means y

ga naar de rekenkundige memory-spelletjes
go to mathematics memory activities

berekening van de variatiecoËfficiËnten van de rekenkundige gemiddelden
calculating the variation coefficients of the arithmetic means

bij gebruik van de verhouding van de rekenkundige gemiddelden krijgt men bij voorbeeld
for example using the ratio of arithmetic means:

de variatiecoëfficiënten van de rekenkundige gemiddelden worden berekend met de volgende formules:
the variation coefficients of the arithmetic means shall be calculated using the following formulae:

de rekenkundige gemiddelde waarde en de standaardafwijking van de volledige tijdreeks 1990-2009 berekenen;
calculate the arithmetic average value and the standard deviation of the full time series 1990-2009;

de rekenkundige gemiddelden van de metingen in de twee vlakken worden als sip-coördinaten geregistreerd;
the arithmetical mean values of the measurements taken in the two planes are recorded as sip coordinates;

de rekenkundige meetkunde profiteert ook van deze notie, en veel concepten bestaan zowel in de meetkunde als de getaltheorie.
arithmetic geometry also benefits from this notion, and many concepts exist in both geometry and number theory.

de grootste uitdaging was de implementatie van de rekenkundige evaluatie, die in staat is tot evaluatie van de volgende expressie:
the biggest challenge was the development of the mathematical evaluator, which is now capabel to process the expressions like the following:

ik las hoe de cpu constant gegevens heen en weer schoof tussen geheugen, ram en de alu, de rekenkundige en logische eenheid.
i read about how the cpu is constantly shuffling data back and forth between the memory, the ram and the alu, the arithmetic and logic unit.

de mertensfunctie "m"("x") is de somfunctie voor de möbiusfunctie, in de theorie van de rekenkundige functies.
the mertens function "m"("x") is the sum function for the möbius function, in the theory of arithmetic functions.

een ander voorbeeld komt uit de rekenkunde.
the intersection of and is the set .

opnieuw de rekenkundige gemiddelde waarde en de standaardafwijking van de tijdreeks 1990-2009 minus de in b) uitgesloten jaren berekenen;
calculate again the arithmetic average value and the standard deviation of the time series 1990-2009 minus the years excluded in (b);

wij kunnen de rekenkunde niet buiten werking stellen.
we cannot suspend basic arithmetic, after all!

de rekenkundige gemiddelden van de co2-emissies van het eco-innovatieve voertuig en het basisvoertuig en de respectieve variatiecoëfficiënten van de gemiddelden moeten worden berekend.
the arithmetic means of the co2 emissions from the eco-innovation vehicle, and of the baseline vehicle and the respective variation coefficients of the means shall be calculated.

het gemiddelde van de rekenkundige gemiddelden van het rendement bij de ladingscondities zoals gedefinieerd in bijlage ii, niet meer dan 2 % kleiner is dan de toepasselijke grenswaarde voor het gemiddelde actieve rendement, en
the average of the arithmetic averages of efficiency at load conditions as defined in annex ii does not fall below the applicable limit value for average active efficiency by more than 2 %; and

het wiskundeprogramma dat we hebben is gebaseerd op de grondslagen van de rekenkunde en algebra.
the mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra.

aan de hand van de rekenkundige gemiddelden tijdens die 30 seconden worden de parameters van de lineaire regressie volgens de kleinste-kwadratenmethode berekend volgens formule 11 in punt 7.8.7;
the arithmetic mean values over the 30 seconds period shall be used to calculate the least squares linear regression parameters according to equation 11 in paragraph 7.8.7;

het bewijs voor deze identiteit maakt alleen gebruik van de formule voor de meetkundige reeksen en de hoofdstelling van de rekenkunde.
the proof of euler's identity uses only the formula for the geometric series and the fundamental theorem of arithmetic.

en als je daar veel van samenvoegt, dan heeft u de essentie van de moderne computer: de rekenkundige eenheid, de centrale controle, het geheugen, het opname medium, de input en de output.
and you put lots of those together, you get the essentials of the modern computer: the arithmetic unit, the central control, the memory, the recording medium, the input and the output.