Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de tijd is rijp
the time is right…
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tijd is nu.
the time is now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
de tijd is nu!
it´s time now!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximum seed-tijd is bereikt.
maximum seed time reached.
Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de tijd is gekomen
the time has come
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de tijd is gekomen.
it is far.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( de tijd is eeuwig.
(time has no end.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tijd is snel voorbijgegaan.
time has moved on.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de tijd is nu 20:11 .
de tijd is nu 20:18 .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
de tijd is hier de ruimte
and all the world has brought me to this place
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tijd is rijp voor vredesonderhandelingen.
it is time to launch peace negotiations.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
...de tijd is aan het opraken...
...time is running out...
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de tijd is nu 02:40 am .
the time now is 1:45 am .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
de tijd is ernstig en dringt.
the time is serious and pressing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spanje: de tijd is bijna op
spain: our time is nearly up
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tijd is rijp voor omvangrijke hervormingen.
the time is right for sweeping reforms.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de tijd is inderdaad rijp voor verandering!
the time is indeed ripe for change!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"de tijd is rijp om een balans op te maken van wat is bereikt en wat nog moet worden gedaan,"
now is the time to look at what we have achieved and what is still to be done".
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de tijd is duidelijk goed voor de transition beweging en deze film laat zien dat een kritische massa van mensen die willen veranderen is bereikt.
the time is clearly right for the transition movement and this film reveals that a critical mass of people wanting change has been reached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: