Hai cercato la traduzione di de verloskundigen mogen wel inje... da Olandese a Inglese

druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
drug users taking their drugs by intravenous injection

na duidelijke instructie kunnen de patiënten zichzelf de injecties toedienen.
patients can inject themselves once they have been trained appropriately.

na een zorgvuldige instructie kunnen de patiënten zichzelf de injecties toedienen.
patients can inject themselves once they have been trained appropriately.

patiënten kunnen zichzelf de injecties toedienen zodra zij dit correct hebben geleerd.
patients can inject themselves with novomix once they have been trained appropriately.

de namen van deze nijvere bestuurders mogen wel even genoemd worden.
the names of these industrious administrators should be mentioned.

maar ze mogen wel olie leveren, zegt hij.
but they are quite welcome to supply oil, he says.

de schorsingen duren uiterlijk zes maanden, maar zij mogen wel worden verlengd.
they shall not exceed a period of six months, which may be renewed.

b) mogen wel bij interventie worden aangekocht:
(b) the following may be bought in:

de lidstaten die niet deelnemen aan sis 1+ mogen wel deelnemen aan de integrale test.
member states not participating in sis 1+ may participate in the comprehensive test.

" zeer tevreden over de verloskundigen, prettige sfeer. "
" the midwives are all extremely professional, kind and discreet. "

de producten mogen wel in derde landen worden verhandeld als het verkregen voordeel wordt terugbetaald.
products may nevertheless be exported to third countries, provided the economic advantage is reimbursed.

mensen mogen wel een godsdienst aanhangen maar zich niet serieus organiseren.
people can adhere to a faith, but are not allowed to organise themselves to any serious degree.

de verloskundigen en de kraamverzorgenden kennen elkaar goed en hebben regelmatig overleg.
there is frequent consultation on the care policy to be followed and the information to be provided.

" de verloskundigen zijn allen zeer betrokken en ontzettend aardig! "
" all i can say is, "it was great!" thank you all! "

we mogen wel vragen dat het uiterste wordt gedaan om een crisis te voorkomen.
we can, however, ask that every effort be made to stave off a crisis.

seropositieve dieren mogen wel worden binnengebracht in de voorzieningen voor het verkrijgen van sperma;
serologically positive animals may be allowed entry into the semen collection facilities.

in het hoofddek verzonken ruimten met grote vensters bovendeks mogen wel in aanmerking worden genomen.
however, areas let into the main deck and including large glazing above it may be included in the calculation.

de lidstaten dragen er zorg voor dat de verloskundigen ten minste toegang hebben tot de in bijlage v, punt 5.5.3, genoemde werkzaamheden en deze mogen uitoefenen.
the member states shall ensure that midwives are able to gain access to and pursue at least the activities listed in annex v, point 5.5.3.

patiënten die stelara krijgen toegediend, mogen wel tegelijkertijd geïnactiveerde of niet-levende vaccinaties krijgen.
patients receiving stelara may receive concurrent inactivated or non-live vaccinations.

instrument voor de verloskunde
obstetrical instrument