Hai cercato la traduzione di debietbereik da Olandese a Inglese

debietbereik
flowrate range

het debietbereik
the flowrate range

het debietbereik dient aan de volgende voorwaarden te voldoen:
the flowrate range is subject to the following conditions:

het debietbereik van het gas moet ten minste aan de volgende voorwaarden voldoen:
the flowrate range of the gas shall fulfil at least the following conditions:

het debietbereik van een meetinstallatie moet liggen binnen het debietbereik van elk van zijn onderdelen, met name de meter;
the flowrate range of a measuring system shall be within the flowrate range of each of its elements, in particular the meter.

i) het debietbereik van een meetinstallatie moet liggen binnen het debietbereik van elk van zijn onderdelen, met name de meter;
(i) the flowrate range of a measuring system shall be within the flowrate range of each of its elements, in particular the meter.

indien het cvs verschillende bedrijfssnelheden heeft, moet voor iedere snelheid een kalibratie worden verricht. de voor deze snelheden verkregen kalibratiekrommen moeten zo goed als evenwijdig zijn en de ordinaatwaarden bij de oorsprong d0 moeten toenemen indien het debietbereik van de pomp afneemt.
for a cvs system with multiple speeds, the calibration curves generated for the different pump flow ranges shall be approximately parallel, and the intercept values (d0) shall increase as the pump flow range decreases.

de voorklasseervoorziening moet naar schatting ten minste 50% van het deeltjesmateriaal verwijderen bij een aerodynamische diameter van 10 μm en niet meer dan 1% van het deeltjesmateriaal bij een aerodynamische diameter van 1 μm over het debietbereik waarvoor zij wordt gebruikt.
the pre-classifier shall be rated to remove at least 50 per cent of pm at an aerodynamic diameter of 10 μm and no more than 1 per cent of pm at an aerodynamic diameter of 1 μm over the range of flow rates for which it is used.

indien het cvs-systeem verschillende bedrijfssnelheden heeft, moet voor iedere snelheid een kalibratie worden verricht. de voor deze snelheden verkregen kalibratiekrommen moeten zo goed als evenwijdig zijn en de ordinaatwaarden bij de oorsprong d0 moeten toenemen naarmate het debietbereik van de pomp afneemt.
for a cvs system with multiple speeds, the calibration curves generated for the different pump flow ranges must be approximately parallel, and the intercept values (d0) must increase as the pump flow range decreases.