Hai cercato la traduzione di dennenbomen da Olandese a Inglese

hoogte van de dennenbomen
height of coamings

het merendeel van de kerstbomen zijn dennenbomen en sparren .
most of the christmas trees available here are pines and spruces.

in de schaduw van de dennenbomen en op twee stappen van de zee.
they are by the beach and overshadow.

hij ligt prachtig in het bos, aan drie kanten omgeven door dennenbomen.
it lies in a lovely spot in the woods, surrounded by pine trees on three sides.

in de hoger gelegen gebieden zijn er bossen van eiken- en dennenbomen.
for a list of protected areas, see list of protected areas of burma.

als je er gevoelig voor bent zo nu en dan zelfs een tikkie deprimerend met al die dennenbomen.
very relaxing to drive but sometimes also a little bit boring. if you are sensitive even a little bit depressive by now and then with all the pine trees.

aan de dennenbomen handrelingen als bedoeld in lid 4, onder a) werden bevestigd, en
handrails in accordance with paragraph 4(a) have been fitted to the coamings; and

hier vindt u een landschap met wijngaarden, olijfbomen en dennenbomen. het ligt heel dicht bij turkije.
a landscape of vineyards, olive groves and pine trees will await for you here, and besides, it is also very close to turkey.

ook moeten we nadenken over een herbebossingsprogramma met bomen die het vuur tegenhouden en die niet zo goed branden als dennenbomen.
we need to examine the possibility of replanting with trees that stop fires and which do not burn as easily as pine.

voor de lunch of het diner vormt het terras in de schaduw van dennenbomen een aangename en comfortabele locatie met uitzicht op het mediterrane bos.
for lunch or dinner, the pine-shaded terrace provides a scenic and comfortable setting looking out over the mediterranean woodland.

in dit verband moeten we diepgaand onderzoek verrichten, zodat we boomsoorten kunnen planten die niet zo gemakkelijk branden als dennenbomen;
here we must examine the matter in depth to see how we can plant species which do not burn as easily as pine trees;

bozava is gelegen aan de noordwest kant van het eiland en is gelegen in een baai omringd door dennenbomen en is de meest ontwikkelde toeristische plaats op het eiland.
bozava is located on the north-western side of the island and lies in a bay surrounded by pine trees and is the most developed tourist resort on the island.

als u op zoek bent naar rust op een kiezelstrand en u wilt genieten van de schaduw die de dennenbomen u bieden, dan is nemira de plaats waar u uw vakantie wilt door brengen.
if you are in search of a peaceful gravely beach and some shelter in the shade then nemira is just the place to spend your vacation.

drie vrienden zitten onder de dennenbomen en dromen van een eigen wijn. de ene is een professionele wijnboer, de tweede gepassioneerd voor de wijn en de derde is een hartstochtelijke wijnliefhebber.
three friends, sitting under pine trees, dreaming of their own wine.

het eerste wat opvalt, en daarmee ook de meest intensieve beleving van deze regio, is het bijzondere kleurenspel van de intens blauwe zee, waarboven, direct aan de zee, het donkergroen van dennenbomen of olijfbomen oprijst.
the first, and therefore perhaps the most intense experience of these parts, are the intense colours, that particular harmony of the vivid blue of the sea and over it the dark green of pine trees or olive groves that descend all the way to the shore.

dennenboom
pine