Hai cercato la traduzione di deze factuur betalen da Olandese a Inglese

factuur betalen
pay bill

bewerk deze factuur
edit this invoice

boek deze factuur naar de resultaatrekening
post this invoice to your chart of accounts

voor welke datum moet ik mijn factuur betalen?
when must i pay for my order?

deze factuur naar de resultaatrekening boeken
post this invoice to your chart of accounts

de betalingen op deze factuur weergeven?
display the payments applied to this invoice?

open een bedrijfsrapportage venster voor deze factuur
open a company report window for the owner of this invoice

deze factuur heeft een betalingstermijn van 30 dagen.
this invoice must be paid within 30 days.

de betalingen die bij deze factuur horen weergeven ?
display the payments applied to this invoice?

gelieve deze factuur binnen 30 dagen te betalen onder vermelding van het factuurnummer op rekening nummer.
please pay this invoice by stating the invoice number on the account number.

maak de boeking van deze factuur ongedaan en maak deze bewerkbaar
unpost this invoice and make it editable

de boeking van deze factuur ongedaan en opnieuw bewerkbaar maken
unpost this invoice and make it editable

ondergetekende verklaart dat de op deze factuur vermelde goederen …115
i, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice …113

de pro forma factuur betalen met een bankrekening in het land, waarin hij btw-plichtig is.
pay the pro forma invoice using a bank account located in the country in which he is registered.

ik verklaar dat de gegevens in deze factuur juist en volledig zijn.”
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’

ondergetekende verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.

hij verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.”
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’

ondergetekende verklaart dat de op deze factuur vermelde gegevens volledig en juist zijn.”
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.’ .

hij verklaart dat de gegevens in deze factuur volledig en juist zijn.".
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct."

hij verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is."
i declare that the information provided on this invoice is complete and correct."