Hai cercato la traduzione di dezelde da Olandese a Inglese

zoals je kunt zien, hebben ze dezelde namen.
as you can see, they have the same names.

het kopen van nieuwere camera's zal jou zeker dezelde resultaten opleveren als altijd.
buying newer cameras will ensure you get the same results you always have. education is the way to better images, not more cameras.

een web frontend maakt het mogelijk om alle gebruikers op het lokale netwerk dezelde modem te laten gebruiken.
a web frontend is the solution for allowing all users in the local network to send faxes with one modem .

daarbij ziet men aan de verschillende ontwikkeling van de planten hoe groot de invloed van de dieren is. bovendiem telt men de edelherten elk jaar weer op dezelde plaatsen.
the different development of the plants shows what influence the animals have. the red deer are also counted each spring in the same places.

er zitten geen ramen in de buitenmuren, wat de conculsie trekt dat de huizen uit veiligdsreden op deze manier gebouwd zijn. het is onnodig om te vermelden dat de moderne gebouwen niet in dezelde stijl gebouwd worden.
there are no windows in the outer walls, and this fact can lead us to the conclusion that they were built in this way for reasons of safety. needless to say, the modern buildings are not built in the same style.

ik suggereerde ook dat ze waargenomen tinten als rood en blauw als inwendige merken voor een of ander nuttig kenmerk van echo's zoals de akoestische textuur van oppervlakken, harig of glad of zo, gebruiken op dezelde manier als waarop zwaluwen, of wij, waargenomen tinten - roodheid of blauwheid enzovoort - gebruiken om onderscheid te maken tussen de golflengten van licht.
bats, i've even suggested, use perceived hues, such as red and blue, as labels, internal labels, for some useful aspect of echoes -- perhaps the acoustic texture of surfaces, furry or smooth and so on, in the same way as swallows or, indeed, we, use those perceived hues -- redness and blueness etc. -- to label long and short wavelengths of light.