Hai cercato la traduzione di dichtbevolkt land da Olandese a Inglese

dichtbevolkt
population density

bahrein is een dichtbevolkt land.
there is a native christian community in bahrain.

dichtbevolkt gebied
densely populated area

dichtbevolkt gebied; vele landeigenaars.
densely populated area: numerous land owners.

württemberg was een uitgesproken agrarisch, maar vrij dichtbevolkt land.
the duchy of württemberg was a state in south-western germany.

1 wonend in een dichtbevolkt gebied
1 densely-populated area

dat is een erg dichtbevolkt land maar er zijn nog meer varkens dan mensen.
it is a densely populated region and there are even more pigs than people.

in de minoïsche periode was het gebied dichtbevolkt.
during the minoan period the area was densely populated.

in de tiende eeuw was westergo een vruchtbaar en dichtbevolkt gebied dat over land vrijwel onbereikbaar was.
in the 10th century, westergo was a fertile and densely populated area which was more or less inaccessible over land.

er bestaat bijvoorbeeld een verschil tussen de omstandigheden in een dichtbevolkt en in een grotendeels zeer dunbevolkt land.
there are, for example, differences between conditions in a densely populated country and in a country which largely consists of sparsely populated areas.

dat is zeker in een dichtbevolkt land als nederland, maar ook elders natuurlijk, voor veel voetgangers en fietsers van het allergrootste belang.
this is absolutely paramount for many pedestrians and cyclists, particularly in a densely populated country such as the netherlands, but also elsewhere of course.

wel moet mij toch nog eventjes van het hart dat ik me afvraag waar mijn zeer gewaardeerde collega van de sp in een dichtbevolkt land als nederland die grootgrondbezitters heeft gevonden over wie zij sprak.
i do just need to get off my chest, however, that it puzzles me where my highly respected fellow member from the dutch socialist party (sp) found the large landowners of whom she spoke in a country as densely populated as the netherlands.

de bewoners van mijn eilanden mogen dezelfde toegang tot diensten verwachten als ieder ander in de unie, of men nu komt uit een zeer dichtbevolkt land als nederland of uit een grote stad.
the people in my islands have the right to expect the same access as anybody else, whether they come from a very populous country like the netherlands or a big city.

het dichtbevolkte land rondom de stad wordt voornamelijk gebruikt voor landbouw.
the area is heavily populated and is used mainly for subsistence agriculture.

in een dichtbevolkt land als nederland waar intensief gebruik van de schaarse grond noodzakelijk is, is dit antistedelijke woonideaal moeilijk realiseerbaar en de hiermee samenhangende ruimtelijke dilemma’s zijn dan ook van alledag.
in a country as dense as the netherlands where we have to use the available ground intensively, this anti-urban living ideal is hard to obtain. it creates some spatial dilemmas.

het gevaar van een burgeroorlog in dit reusachtige en dichtbevolkte afrikaanse land is helaas levensgroot.
there is, alas, a huge danger of civil war in this enormous and densely populated african country.

het is ook de meest dichtbevolkte gebied van het land, met bangkok als centrum. de oostkust
the fertile area was able to sustain a dense population, 422 persons per square kilometer in 1987, compared with an average of 98 for the country as a whole.

ik wil tot slot iets zeggen over mijn eigen ervaringen als politicus in het noorden van het wat minder dichtbevolkte land zweden.
finally, let me contribute my own experiences as a politician in the somewhat less populous country of sweden in the north.

als al die migranten samen in één land zouden gaan wonen, zou dat land het op vijf na meest dichtbevolkte land ter wereld worden8.
the number of the migrants worldwide would constitute the fifth most populous country in the world8.

dichtbevolkte streek
densely populated area