Hai cercato la traduzione di distikstofoxide da Olandese a Inglese

distikstofoxide
nitrous oxide

distikstofoxide (n2o)
nitrous oxide (n o) 2

e 942 distikstofoxide
e 942 nitrous oxide

distikstofoxide (lachgas)
nitrous oxide

kooldioxide en distikstofoxide
carbon dioxide and nitrous oxide

kooldioxide en distikstofoxide
carbon dioxide and nitrous oxide

ontvlambaar anesthetisch mengsel met lucht of met zuurstof of distikstofoxide
flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide

het gasmengsel bestaat uit distikstofoxide (lachgas), argon en helium.
the mixture of gases is composed of nitrous oxide, argon and helium.

zo komt er uit stikstofhoudende meststoffen distikstofoxide vrij en ontstaat er methaan bij de spijsvertering van het vee.
nitrous oxide is released from nitrogenous fertilisers and methane is created through the digestive processes of livestock.

apparatuur niet geschikt voor gebruik in aanwezigheid van een ontvlambaar anesthetisch mengsel met lucht of met zuurstof of distikstofoxide
equipment not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide

op de lange termijn zou een overgang naar een gezonder voedingspatroon de uitstoot van methaan en distikstofoxide aanzienlijk kunnen verminderen.
in the long term, a transition to a more healthy diet could reduce methane and nitrous oxide emissions substantially.

broeikasgassen broeikasgassen worden gedefinieerd als omvattende koolstofdioxide, methaan, distikstofoxide, fluorkoolwaterstoffen, perfluorkoolwaterstoffen en zwavelhexafluoride.
greenhouse gases greenhouse gases are defined to include carbon dioxide, methane, nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.

op de langere termijn zou een overgang naar een gezonder voedingspatroon de uitstoot van methaan en distikstofoxide aanzienlijk kunnen reduceren en positieve effecten hebben op de vraag naar landbouwgrond.
in the long term, a transition to a more healthy diet could reduce methane and nitrous oxides emissions substantially, and have positive impacts on land use requirements.

tot wijziging van beschikking 2007/589/eg teneinde daarin monitoring- en rapportagerichtsnoeren op te nemen voor de emissies van distikstofoxide
amending decision 2007/589/ec as regards the inclusion of monitoring and reporting guidelines for emissions of nitrous oxide

de exploitant gebruikt meetmethoden voor alle emissies van distikstofoxide (n2o) als bepaald in bijlage iv, en voor het kwantificeren van krachtens artikel 49 overgebracht co2.
the operator shall use measurement-based methodologies for all emissions of nitrous oxide (n2o) as laid down in annex iv, and for quantifying co2 transferred pursuant to article 49.

tegenwoordig bestaat meer dan de helft van de niet‑co2-uitstoot uit uitstoot door de landbouw van distikstofoxide (n2o) en methaan.
today emissions of nitrous oxide (n20) and methane from agriculture make up more than half of non-co2 emissions from all sources.

in het geval van distikstofoxide (n2o) bepaalt de exploitant de jaarlijkse emissies aan de hand van de vergelijking in bijlage iv, punt 16, paragraaf b.1.
in the case of nitrous oxide (n2o), the operator shall determine annual emissions on the basis of the equation in subsection b.1 of section 16 of annex iv.

in tegenstelling tot de reeds vermelde sectoren, bestaat de voornaamste uitstoot in de landbouw niet uit kooldioxide (co2) maar uit methaan en distikstofoxide (n2o).
in contrast to the sectors already mentioned, agriculture's main emissions are not of carbon dioxide (co2) but of methane and nitrous oxide (n20).

bepaling van de emissies van distikstofoxide (n2o) die ontstaan bij de productie van salpeterzuur, adipinezuur, caprolactam, glyoxal en glyoxylzuur zoals genoemd in bijlage i bij richtlijn 2003/87/eg
determination of nitrous oxide (n2o) emissions from nitric acid, adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production as listed in annex i to directive 2003/87/ec