Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het districtskantoor van de sociale verzekeringsbank binnen het gebied waarvan hij woont;
the local office of the social insurance institution (districtskantoor van de sociale verzekeringsbank) in whose district he resides;
districtskantoor van de sociale verzekeringsbank binnen het gebied waarvan de gezinsleden wonen;
the local office of the social insurance institution (districtskantoor van de sociale verzekeringsbank ) in whose district the member of the family reside;
het districtskantoor van de sociale verzekeringsbank binnen het gebied waarvan de gezinsleden wonen;
the local office of the social insurance institution (districtskantoor van de sociale verzekeringsbank) in whose district the family member resides;
het districtskantoor van de sociale verzekeringsbank binnen het gebied waarvan de werkgever woont of is gevestigd;
the local office of the social insurance institution (districtskantoor van de sociale verzekeringsbank) in whose district the employer resides or is established;
ii) de woorden "raad van arbeid" in de rechterkolom van punt 5 worden vervangen door de woorden "districtskantoor van de sociale verzekeringsbank.";
(ii) in point 5, in the right-hand column, 'raad van arbeid' shall be replaced by 'districtskantoor van de sociale verzekeringsbank (local office of the social insurance bank';
aangezien de productieafdeling van het districtskantoor møre en romsdal zich beperkte tot het uitvoeren van „in-house” opdrachten, concludeerde de autoriteit dat die activiteiten niet concurreerden op een markt met andere marktdeelnemers.
since the production department of the møre and romsdal district office carried out its activities confined to the state ‘in-house’, the authority concluded that those activities did not compete on a market with other market players.