Hai cercato la traduzione di dit is slordig da Olandese a Inglese

dit is
this is

dit is...
this is a 48m2 loft apartment...

dit is:
dat is:

dit is het
this is a result of sounds arriving at one

dit is echt.
this is a real thing.

dit is de […]
it is the first time in […]

dit is 'm:
dit is 'm:

dit gedeelte is slordig opgesteld en dubbelzinnig.
this section is poorly drafted and ambiguous.

dit is jøtul
this is jøtul

dit is onjuist.
this is not true.

dit is continu:
then there is this:

"dit is absurd.
"this is crazy.

" dit is schitterend !!!
" a thousand congratulations to the designer. it looks very good!

dit is dwang [...]
this is coercion […]

de eerste advertentie (11) voor opleidingen is slordig.
the first ad (11) is about education and the allusion is just plainly wrong.

fundamentalisme automatisch gelijkstellen met terrorisme is slordig denken.
equating fundamentalism automatically with terrorism is sloppy thinking.

de hoge weg creëert een beter pad voor jou om op te reizen. de lage weg is slordig.
the high road creates a better path for you to travel on. the low road is slovenly.

wat er achter deze verandering zit, is onduidelijk, maar de waarschijnlijkste verklaring is slordigheid.
the reason for this change is not clear, but the most likely explanation is carelessness.