Hai cercato la traduzione di doelen stellen da Olandese a Inglese

doelen stellen om mro te sturen
defining objectives to guide msp

oekraïne moet zich twee doelen stellen.
ukraine needs to set itself two objectives.

je kunt toekomstgericht zijn, doelen stellen.
you can be future-oriented, setting goals.

europa moet zich ook andere doelen stellen.
europe must have other objectives too.

specifieke doelen stellen voor juridische en processtandaardisatie.
set specific targets for legal and process standardisation.

het is niet genoeg dat wij ambitieuze doelen stellen.
it is not enough that we should set ambitious goals.

we moeten onszelf om te beginnen ambitieuze doelen stellen.
we must firstly set ambitious objectives.

moet de gemeenschap doelen stellen voor het aandeel biobrandstoffen in 2015 en 2020?
should the community set objectives for the share of biofuels in 2015 and 2020?

europa moet zich drie doelen stellen als het wil dat de groei zich echt doorzet.
before it can once again be clearly oriented towards growth, europe must set its sights on three objectives.

maar we moeten op dit gebied wel doelen stellen die ambitieus maar ook realistisch zijn.
however, we need to set objectives in this area that are ambitious yet attainable.

wij moeten onszelf een doel stellen.
we should also set ourselves a target.

en we deden de oefeningen met doelen stellen en het onder controle krijgen van aandacht.
and we did the goal-setting exercise and disciplining attention.

zij moet voor haar steun doelen stellen die voldoende welomlijnd en meetbaar zijn via prestatie-indicatoren.
that the commission should set out intervention objectives that are sufficiently precise and measurable through performance indicators.

we moeten doelen stellen in ons beleid, opdat anderen dezelfde weg inslaan als wij en zich open opstellen.
we should target our policies so that others take the same route as us, to open up.

we moeten dus vaste en haalbare doelen stellen zodat we stap voor stap groei, veiligheid en stabiliteit kunnen realiseren.
therefore, we must set ourselves clear, achievable targets so that, step by step, progress can be made towards development, security and stability.

de unie moet zich een begrijpelijk en consistent beleid tot doel stellen.
the union must set itself the aim of pursuing a rational policy.

wij moeten een hoger doel stellen dan de commissie heeft gedaan.
we should set our aims higher than the commission has done.

de partners kunnen zich op lange termijn het volgende ten doel stellen :
the partners could accordingly set themselves the following long-term objectives:

op die manier kunnen we voor elkaar krijgen wat we ons gezamenlijk ten doel stellen.
then we will be in a position to achieve what we all want to achieve.

daarom juich ik de termijnen zeer toe die wij u voor het bereiken van dit doel stellen.
that is why i specifically welcome the deadlines that we have set you for achieving this objective.