Hai cercato la traduzione di doelpathogenen da Olandese a Inglese

lees de bijsluiter voor de doelpathogenen.
read the package leaflet for target pathogens.

het heeft een overeenkomstige antimicrobiële activiteit als ceftiofur tegen de doelpathogenen.
it has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.

het heeft een antimicrobiële activiteit tegen de doelpathogenen die gelijk is aan die van ceftiofur.
it has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.

overeenkomstig verantwoordelijk gebruik is koppeltherapie met het diergeneesmiddel alleen geïndiceerd bij ernstige uitbraken van prd veroorzaakt door de doelpathogenen.
in line with responsible use principles, metaphylactic use of zuprevo is only indicated in severe outbreaks of srd caused by the indicated pathogens.

monte carlo-simulaties ondersteunden het toedienen van infusen van 500 mg gedurende 4 uur om de 8 uur bij patiënten met een normale nierfunctie voor doelpathogenen met een mic  4 mg/l voor doripenem.
monte carlo simulations supported the use of 500 mg 4-hour infusions every 8 hours in subjects with normal renal function for target pathogens with doripenem mics  4 mg/l.

monte carlo-simulaties ondersteunden het toedienen van infusen van 500 mg gedurende 4 uur om de 8 uur bij patiënten met een normale nierfunctie voor doelpathogenen met een mic ≤ 4 mg/l voor doripenem.
monte carlo simulations supported the use of 500 mg 4-hour infusions every 8 hours in subjects with normal renal function for target pathogens with doripenem mics ≤ 4 mg/l.

1. de werkzaamheid van een dosis van 1 x 30 mg/kg lichaamsgewicht per dag, toegediend gedurende maximaal 5 dagen, is bevestigd voor alle indicaties, uitgezonderd salmonellose; 2. er geen gedocumenteerd bewijs is van problemen met betrekking tot onvoldoende werkzaamheid of een wijziging in de resistentie van de relevante doelpathogenen die aanleiding tot bezorgdheid zouden vormen voor de gezondheid van mens of dier; 3. er geen dosis voor de behandeling van salmonellose kon worden vastgesteld;
the established withdrawal periods are safe and can be retained.