Hai cercato la traduzione di doorgesneden da Olandese a Inglese

doorgesneden pees
severed tendon

zonder kop en overlangs doorgesneden
head off and split

de slachtoffers werd de keel doorgesneden.
the most successful of these was the attack on the army barracks in bauchi.

die de wereld draagt wordt doorgesneden
that supports the world is cut

hij mag niet worden doorgesneden of opgerold.
it must not be cut or rolled.

en dan zouden wij zijn hartslagader doorgesneden hebben.
and cut-off his main artery.

en wij zouden de ader van zijn hart hebben doorgesneden.
and cut-off his main artery.

lesbische tangodocente in sint petersburg vermoord; keel doorgesneden
queer tango instructor murdered in st. petersburg, throat slashed · global voices

de droge of gekweekte korrels worden overdwars doorgesneden.
cut the dry or swollen grains crosswise.

de tabletten mogen niet worden doorgesneden, gekauwd of fijngemalen.
the tablets should not be cut, chewed, or crushed.

tegelijkertijd dienen alle financiële lijnen van hamas te worden doorgesneden.
at the same time, all hamas's financial lines need to be severed.

de televisiekabel wordt doorgesneden en godell wordt neergeschoten door de politie.
the film's script won the 1980 writers guild of america award.

dankzij de transportband wordt het materiaal ook doorgevoerd als het doorgesneden wordt.
thanks to the conveyor system, material is also fed while cutting through.

de paling krijgt een snee achter de kop waardoor het ruggenmerg wordt doorgesneden.
eels are cut on the back of the head with the cut going through the spinal marrow.

aardappelknollen moeten dichtbij het naveleinde (stoloon) dwars doorgesneden worden.
potato tubers must be cut transversely close to the heel (= stolon) end.

aardappelknollen moeten dicht bij het naveleinde (stoloon) dwars doorgesneden worden.
potato tubers must be cut transversely close to the heel (= stolon) end.

de kleefzijde is bedekt met een verwijderbare, doorzichtige, onbedrukte, diagonaal doorgesneden schutlaag.
the adhesive side is covered with a removable, clear, unprinted, diagonally cut, release liner.

d) deze bereiding van plaatjes moet worden herhaald totdat ten minste 600 korrels zijn doorgesneden.
(d) prepare sufficient plates to ensure that a minimum of 600 grains are cut.

halve vruchten die niet verticaal zijn doorgesneden, worden eveneens als mechanisch beschadigde exemplaren beschouwd;
halves which are not cut vertically shall also be considered as mechanically damaged;