Hai cercato la traduzione di doornroosje da Olandese a Inglese

doornroosje
sleeping beauty

president barroso, kus doornroosje snel wakker en ga aan de slag.
president barroso, get on with waking up sleeping beauty and go in to bat.

doornroosje was de tweede van de drie balletten gecomponeerd door tsjaikovski.
the score was completed in 1889, and is the second of his three ballets.

we liepen verder door het kasteel heen en daar was een kleine show van doornroosje te zien.
we walked through the castle and there was a small show of sleeping beauty to be seen.

u kunt de doornroosje kamer in het torentje kiezen, of als de keizer van frankrijk in de napoleonsuite.
which one of the comfortable chambers will be your dream, it’s up to you to choose.

aan het begin van de 20e eeuw werd het kasteel net als doornroosje geweckt, na een oproep van de franse schrijver pierre loti om de plaats te redden.
at the beginning of the 20th century, la roche courbon awakened like the sleeping beauty following a call of the french writer pierre loti to salvage it.

vanaf 1997 heerste echter een groot stilzwijgen, maar nu lijkt het erop dat het europees parlement is ontwaakt als doornroosje uit haar slaap en daarmee feliciteer ik het parlement.
since 1997, though, silence has reigned, but now it seems that i can congratulate parliament on having, like sleeping beauty, woken up.

deze classificatie past bij een aantal helden die voorkomen in traditionele volksverhalen als sneeuwwitje, doornroosje en assepoester, soms komt het voor dat ze in de originele verhalen een andere naam hadden of zelfs geen.
he is the prince who comes to the rescue of the damsel in distress, and stereotypically, must engage in a quest to liberate her from an evil spell.

we gingen op zoek naar winnie de poeh, maar die konden we niet vinden, wel zagen we 1 van de prinsessen nl. doornroosje. ja daar wilde cathy wel mee op de foto.
we went to search of winnie the pooh, but we could not find him, however, we saw 1 of the princesses, aurora. yes with her wanted cathy on the photo.

binnen een week tekende hij een contract bij het "grand ballet du marquis de cuevas", waar hij optrad in "doornroosje".
within a week, he was signed up by the grand ballet du marquis de cuevas and was performing "the sleeping beauty" with nina vyroubova.

le château de la belle au bois dormant (nederlands: het kasteel van doornroosje) is een gebouw in het midden van het disneyland park parijs dat fungeert als het symbool voor het park.
the band performs within the airport while pierre bouvier gets ready for boarding the flight to his girlfriend, who is played by natasha bedingfield.

er mag dan weliswaar geklaagd worden over de zwakte van de vn, maar deze instantie heeft wel een legitiem mandaat van de volkerengemeenschap. dat geldt ook voor de unctad, hoewel deze instelling inmiddels tot een doornroosje-slaap is veroordeeld.
we may bemoan the weaknesses of the un, but it is accredited by the international community, as is unctad, although unctad appears to be in a state of enforced inertia.

== liedjes ==#jump5 - welcome (brother bear)# raven-symoné - true to your heart (mulan)# baha men - it's a small world (it's a small world)# the beu sisters - he's a tramp (lady en de vagebond)# stevie brock - zip-a-dee-doo-dah (song of the south)# hilary duff & haylie duff - the siamese cat song (lady en de vagebond)# disney channel circle of stars - circle of life (de leeuwenkoning)# lmnt - a whole new world (aladdin)# no secrets - once upon (another) dream (doornroosje)# the beu sisters - anytime you need a friend (paniek op de prairie)# jesse mccartney - the second star to the right (peter pan)# ashley gearing - when you wish upon a star (pinokkio)# daniel bedingfield - a dream is a wish your heart makes (doornroosje)# they might be giants - baroque hoedown (disney's elektrische parade)==positie in de amerikaanse top 200====video's==#"true to your heart" - raven#"circle of life" - disney channel circle of stars#"anytime you need a friend" - the beu sisters#"once upon (another) dream" - no secrets
"==track listing==*1 bonus australian track==charts====videos==#"true to your heart" - raven-symoné#"circle of life" - disney channel circle of stars#"anytime you need a friend" - the beu sisters#"once upon (another) dream" - no secrets==singles==#"circle of life" disney channel circle of stars - released to promote "the lion king" platinum edition#"anytime you need a friend" the beu sisters#"once upon (another) dream" no secrets - released to promote "sleeping beauty" special edition==disneymania in concert=="true to your heart" -raven-symonéwelcome from raven"the second star to the right" - jesse mccartneybackstage interview with jesse mccartney" beautiful soul" - jesse mccartney"anytime you need a friend" music video- the beu sisters"he's a tramp" - the beu sistersbackstage interviews with the beu sisters"anytime you need a friend" - the beu sisters (from home on the range)"best day of my life" - jesse mccartney"shine" - raven-symoné (from "that's so raven")studio interview with stevie brock"zip-a-dee-doo-dah" - stevie brockcircle of life- disney channel circle of stars music video" all for love"- stevie brockbackstage interview with stevie brock"supernatural" - raven-symonénote that ashanti and lil' sis shi shi and disney channel circle of stars never take the stage.