Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
controle van de lagering en draairichting
check the bearing and the direction of rotation
Ultimo aggiornamento 2015-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de motor heeft geen voorkeur voor de draairichting.
the engine has no preference for the direction it turns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de draairichting voor elke rij om-en-om afwisselen
alternate the rotation direction for each row
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de vonken schieten met de draairichting van de flex weg.
the sparks fly in the direction of the rotation of the flex.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de draairichting voor elke kolom om-en-om afwisselen
alternate the rotation direction for each column
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
schroeftoerental en -draairichting, in geval van vaste schroeven,
propeller speed and direction of rotation in the case of fixed pitch propellers;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
.1 schroeftoerental en -draairichting, in geval van vaste schroeven, of
.1 propeller speed and direction of rotation in the case of fixed pitch propellers, or
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
de door deze test veroorzaakte blijvende vervorming mag niet meer bedragen dan 1o in de draairichting.
the permanent deformation resulting from this test may not exceed 1 degree in the direction of rotation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
.8.1 het schroeftoerental en de -draairichting, in geval van vaste schroeven,
.8.1 propeller speed and direction of rotation in the case of fixed pitch propellers, and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de draairichting van de deuren (links of rechts) kan vooraf worden opgegeven.
the doors' direction of rotation (left or right) can be chosen beforehand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banden met speciale montagevoorschriften worden overeenkomstig deze voorschriften (bv. draairichting) getest.
tyres with special fitting requirements shall be tested in accordance with these requirements (e.g. rotation direction).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de snelheid en draairichting kan geregeld worden via de software, d.m.v. de pulsfrequentie.
speed and direction of rotation can be controlled by software, by means of the pulsefrequency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banden met speciale montagevoorschriften worden getest overeenkomstig deze speciale voorwaarden (bv. draairichting).
tyres with special fitting requirements shall be tested in accordance with these requirements (e.g. rotation direction).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: