Hai cercato la traduzione di du er utt au en da Olandese a Inglese

du er her:
you are here:

du er veldig pen
du er field pen

goud is een scheikundig element met symbool au en atoomnummer 79.
gold is a chemical element with symbol au (from ) and atomic number 79.

er zijn derhalve nog steeds passende politieke betrekkingen met de au en de sudanese regering en een specifieke coördinatiecapaciteit vereist.
commensurate political engagement with the au and the government of sudan, and specific coordination capacity, therefore continues to be required.

de bijeenkomst wordt geopend door een vertegenwoordiger van de au en omvat toespraken van:
opened by a representative of the au, it will include contributions by:

nombre d´habitants raccordés au en millions d´habitants)) réseau
nombre d´habitants raccordés au en millions d´habitants)) réseau

de eu prijst de vn, de au en de igad wegens hun steun voor het vredesproces in sudan.
the eu commends the un, au and igad for their support to the peace process in sudan.

be, de, au en fi geven de voorkeur aan de verbetering van de overgang van school naar werk.
be, de, au and fi prioritise the improvement in the transition for school to work.

voorts worden de au en de afrikaanse subregionale organisaties door de eu geassisteerd bij het maken van een uitgebreide evaluatie van de langetermijnbehoeften .
the eu is also currently supporting the au and african sub-regional organisations in undertaking a comprehensive long-term needs assessment.

de eu bevestigt opnieuw vastbesloten te zijn om amis te blijven steunen in de aanloop naar de uitvoering van de hybride operatie van de au en eu.
the eu reconfirms its resolve to continue supporting amis in the period leading up to the deployment of the au/un hybrid operation.

ik verzoek de au en de eu met klem vandaag nog actie te ondernemen om de bevolking van zimbabwe in ieder geval enige vorm van gerechtigheid te garanderen.
i urge that the au and the eu act today to bring a semblance of justice to the people of zimbabwe.

de betrekkingen en de samenwerking tussen de au en de afrikaanse subregionale organisaties faciliteren, met name op gebieden waarop de eu steun verleent;
facilitate the relations and cooperation between the au and african sub-regional organisations, especially in those areas where the eu is providing support;

de eu zal zich in de belangrijke komende weken intensief inzetten ter ondersteuning van de onderhandelingen en de au- en vn-inspanningen.
the eu commits to working intensively during the vital weeks ahead in support to the negotiation process, and to the au and un efforts.

de raad bevestigde opnieuw de verbintenis van de eu om de inspanningen van de au en amis in sudan en darfur in politiek en financieel opzicht, alsook met militaire en politiemiddelen, te steunen.
the council reaffirmed the eu's commitment to support the efforts of the au and amis in sudan and darfur politically and financially as well as through military and police means.

de afgelopen zes maanden is de eu intensiever gaan samenwerken met de afrikaanse unie (au) en subregionale organisaties, onder meer ecowas, sadc en igad.
during the past six months the eu strengthened its cooperation with the african union (au) and sub-regional organisations, including ecowas, sadc and igad.

doeltreffende politieke samenwerking en economische integratie in de regio aan te moedigen en te ondersteunen via het partnerschap van de eu met de afrikaanse unie (au) en subregionale organisaties;
encourage and support effective political cooperation and economic integration in the region through the eu’s partnership with the african union (au) and sub-regional organisations;

de aanbevelingen betreffen in een aantal gevallen ook andere groepen met een lage participatie, zoals etnische minderheden en migranten (dk, d, au en sw).
in some cases recommendations also refer to other groups with low participation, such as ethnic minorities and migrant workers (dk, d, au and sw).

de kostenraming voor de bijeenkomst omvat de reis- en verblijfskosten van de vertegenwoordigers van de 53 landen van de au en van marokko, de europese vertegenwoordigers en de vertegenwoordigers van de internationale organisaties, alsmede de kosten van een voorbereidingsmissie en een logistieke missie.
the provisional budget for the seminar will cover the travel and subsistence expenses of the representatives of the 53 countries of the au and of morocco, the representatives from europe and from the international organisations, as well as a preparatory mission and a mission to put the logistics of the seminar in place.

de verkoop, levering, overdracht of uitvoer van niet-dodelijke militaire uitrusting die uitsluitend is bedoeld voor humanitair of beschermend gebruik, waaronder dergelijke uitrusting bestemd voor crisisbeheersingsoperaties van de eu, de vn, de au en ecowas,
the sale, supply, transfer or export of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, including such equipment intended for eu, un, african union and ecowas crisis management operations,