Hai cercato la traduzione di duaal leren da Olandese a Inglese

stelsel van duaal leren
dual education system

leren
learning

duaal leerlingstelsel
dual apprenticeship system

3.4 duaal karakter
3.4 dual use

1.13 dit advies richt zich op duaal leren binnen boo.
1.13 this opinion focusses on the dual training systems in vet.

duaal gebruik van energieproducten
dual use of energy products

duaal stelsel van beroepsopleidingen;
dual system in vocational training;

invoering van een duaal quotastelsel
introduction of a two-tier quota regime;

duaal onderwijs als brug naar het beroepsleven
dual training as a way of building bridges towards working life

wij zijn voorstanders van een duaal bestel.
somos partidarios de un sistema doble.

zoals alle piramides is hij zelf-duaal.
like any pyramid, it is self-dual.

verder worden de lidstaten uitdrukkelijk opgeroepen leerlingstelsels als duaal leren aan te moedigen en beroepsopleidingen te verbeteren.
the guidelines further specifically call on member states to encourage work-based learning systems such as dual learning and upgrade professional training.

de definities begrijpen – duaal onderwijs in europa
understanding the definitions – dual training systems in europe

(dit op zichzelf veroorzaakt weer een nieuw duaal!).
(this in itself gives rise to a new dual!).

hoe en waarom draagt duaal onderwijs bij tot meer werkgelegenheid?
how and why does dual training lead to higher employment?

duaal onderwijs is een overkoepelende term die verschillende nationale modellen dekt.
dual training is an umbrella term covering different national models.

constructie en verklaring ervan zijn duaal aan die van de vorige opgave.
construction and explanation are dual to those of the previous problem.

het duitse systeem van duaal leren, waarbij participatie van het bedrijfsleven en een proactief beleid op het vlak van leren en praktijkstages noodzakelijke voorwaarden zijn;
the german system of dual learning which includes involvement from companies and a pro-active policy of learning and practical apprenticeships;

anderzijds is er een procedure nodig voor de uitvoer van materieel voor duaal gebruik.
a procedure should also be introduced in respect of "dual use" equipment and the export areas for such equipment should be designated accordingly.

alle belanghebbenden in alle landen die wij hebben bezocht zijn vertrouwd met het duaal beroepsopleidingsstelsel.
the dual vocational training system is familiar to all stakeholders in all countries visited.