Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ademhalingsapparatuur, met inbegrip van duikapparatuur, die de buitenlucht volledig afsluit;
- respiratory protection devices providing full insulation from the atmosphere, including those for use in diving,
onafhankelijk werkende duikapparatuur of apparatuur voor onderwaterzwemmen met een gesloten of half-gesloten systeem.
self-contained, closed or semi-closed circuit (rebreathing) diving and underwater swimming apparatus.
er zijn professionele instructeurs met goede kennis van engels en duits, die met hun moderne duikapparatuur er voor zorgen dat een duikervaring in alanya niet snel vergeten zal worden.
professional instructors, with a good knowledge of foreign languages such as english and german, and modern equipment included in the diving price will ensure that your diving experience in alanya will be a good one.
als er dolfijnen verstrikt raken in de tonijnnetten, springen soms wel zes dappere vissers met duikapparatuur in de netten om de dolfijnen naar één kant te drijven, waar zij zich in veiligheid brengen door over de drijvende lijnen te springen.
if any dolphins are caught in the tuna nets, up to half a dozen hardy fishermen with diving equipment jump into the nets to herd the dolphins to one end, where they jump to safety over the cork lines.
dit punt omvat: hand- en landingsnetten, drive-in-netten en technieken waarbij de vis wordt verzameld met eenvoudige handwerktuigen, al dan niet met gebruikmaking van duikapparatuur, gif en explosieven, afgerichte dieren of elektrische hulpmiddelen.
this item includes: hand and landing nets, drive-in-nets, gathering by hand with simple hand implements with or without diving equipment, poisons and explosives, trained animals, electrical fishing.