Hai cercato la traduzione di duo de choc da Olandese a Inglese

in 2007 won het duo de "best latin and reggae award".
nicky jam gave them a chance to make an appearance on his album, "vida escante".

nicky jam gaf het duo de kans op zijn album (vida escante).
josé nieves (r.k.m) and kenny vázquez (ken-y), both from gurabo, puerto rico, are a grammy award-nominated reggaeton duo.

(fi) mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik het duo, de heer brok en de heer stubb, bedanken voor hun verslagen.
(fi) mr president, first i want to thank the duo of mr brok and mr stubb for their reports.

mijnheer de voorzitter, ik sluit me aan bij de dankzeggingen aan het adres van ons formidabele duo, de heren färm en stenmarck, vanwege het voortreffelijke werk dat zij tijdens deze begrotingsprocedure hebben verricht voor het parlement.
mr president, i wish to join with the others in thanking our redoubtable duo, mr färm and mr stenmarck, for their excellent work on behalf of parliament during this budget procedure.

krijgt u een ontheffing van de inburgeringsplicht om medische of psychische reden? dan betaalt duo de kosten voor het onderzoek bij een medisch adviseur bij argonaut aan u terug. op welk rekeningnummer mag duo dit terugstorten?
do you receive an exemption from the integration obligation for medical or psychological reasons? then duo will reimburse you for the costs for the examination with a medical advisor at argonaut. to which account number can duo refund this?

== discografie (selectie) ==* "romans photos", 1977* "roulette russe", 1979* "pizza", 1981* "play blessures", 1982* "figure imposée", 1983* "live tour 85", 1985* "passé le rio grande", 1986* ‘‘novice’‘, 1989* ‘‘osez joséphine’‘, 1991* ‘‘tour novice’‘, 1992* ‘‘réservé aux indiens’‘, 1993* ‘‘chatterton’‘, 1994* ‘‘confessions publiques’‘, 1995* ‘‘fantaisie militaire’‘, 1998* ‘‘climax’‘, 2000 (recopilación)* ‘‘l'imprudence’‘, 2002* ‘‘cantique des cantiques’‘, in duo met chloé mons, 2002* ‘‘la tournée des grands espaces’‘, 2004* " bleu petrole" , 2008== filmografie =====acteur===* 1981: ‘‘nestor burma, détective de choc’‘ van jean-luc miesch* 1981: ‘‘le cimetière des voitures’‘ van fernando arrabal* 1991: ‘‘rien que des mensonges’‘ van paule muret* 1992: ‘‘l'ombre du doute’‘ van aline issermann* 1994: ‘‘ma sœur chinoise’‘ van alain mazars* 1995: ‘‘le jeu de la clé’‘ van michel hassan* 1998: ‘‘mon père, ma mère, mes frères et mes sœurs...’‘ van charlotte de turckheim* 1999: ‘‘je veux tout’‘ van guila braoudé* 2000: ‘‘la confusion des genres’‘ van ilan duran cohen* 2000: ‘‘félix et lola’‘ de patrice leconte* 2000: ‘‘l'origine du monde’‘ van jérôme enrico* 2002: ‘‘la bande du drugstore’‘ van françois armanet* 2003: ‘‘le p'tit curieux’‘ van jean marbœuf===componist===* 1981: ‘‘nestor burma, détective de choc’‘ van jean-luc miesch* 1985: ‘‘le quatrième pouvoir’‘ van serge leroy* 1986: ‘‘le beauf’‘ van yves amoureux* 1992: ‘‘le jeune werther’‘ van jacques doillon* 1994: ‘‘pigalle’‘ van karim dridi* 1999: ‘‘ma petite entreprise’‘ van pierre jolivet==externe links==* officiële website* pagina bij universal music
== discography =====studio albums======singles======live albums===* 1985 : "live tour 85"* 1992 : "tour novice"* 1995 : "confessions publiques"* 2004 : "la tournée des grands espaces"* 2009 : "dimanches à l'Élysée"===compilations===* 1993 : "réservé aux indiens"== filmography ===== actor ===* 1981 : "nestor burma, détective de choc" de jean-luc miesch* 1981 : "le cimetière des voitures" de fernando arrabal* 1991 : "rien que des mensonges" de paule muret* 1992 : "l'ombre du doute" de aline issermann* 1994 : "ma sœur chinoise" de alain mazars* 1995 : "le jeu de la clé" de michel hassan* 1998 : "mon père, ma mère, mes frères et mes sœurs..." de charlotte de turckheim* 1999 : "je veux tout" de patrick braoudé* 2000 : "la confusion des genres" de ilan duran cohen* 2000 : "retour à la vie" de pascal baeumler (avec emmanuelle laborit)* 2000 : "félix et lola" de patrice leconte* 2000 : "l'origine du monde" de jérôme enrico* 2002 : "la bande du drugstore" de françois armanet* 2003 : "le p'tit curieux" de jean marbœuf* 2006 : "arthur et les minimoys" de luc besson (voix de m le maudit)* 2007 : "j'ai toujours rêvé d'être un gangster" de samuel benchetrit* 2014 : jack et la mechanique du couer the ripper {died before screening}=== composer ===* 1981 : "nestor burma, détective de choc" de jean-luc miesch* 1985 : "le quatrième pouvoir" de serge leroy* 1986 : "le beauf" de yves amoureux* 1992 : "le jeune werther" de jacques doillon* 1994 : "pigalle" de karim dridi* 1999 : "ma petite entreprise" de pierre jolivet==references==== external links ==* alain bashung – official website* alain bashung – website (discography, songs, news)* listen to alain bashung's discography* imdb* alain bashung: revered singer and actor described as 'the gentleman rocker of french chanson' , obituary from "the independent"* alain bashung dies, radio france internationale in english* site sur alain bashung* ma petite entreprise : the life of alain bashung, featured at http://www.4ortherecord.com