Hai cercato la traduzione di dus de positie moet ook da Olandese a Inglese

de positie
the position

de as waarop de positie moet worden uitgelijnd
the axis to align the position to

deze positie moet worden gehandhaafd.
this position must be maintained.

deze positie moet de eu ook in de toekomst behouden.
this is a position the eu must retain in the future too.

positie moet een fixnum zijn: ~s
offset must be a fixnum: ~s

dus de functie :
thus this function call:

daarom dus de tas.
cheese used to be paid to him, hence the purse.

de bereikte positie moet met resultaten van andere potentiële acties vergelijkbaar zijn.
the position achieved must be comparable with results of other potential actions.

in welke positie moet de aandrijving worden gemonteerd?
in what position is the drive to be mounted?

wij menen dat in deze strategische sector de overheid een dominante positie moet behouden.
we feel that this is a key sector in which the state should remain the key player.

zijn positie moet dan aangepast worden om te kunnen aanzuigen.
its position then only has to be adapted so as to make pumping possible.

de geografische positie moet ingevoerd worden in de vorm: 45.436845,125.862501
the geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501

in deze nieuwe positie moet aan alle fotometrische voorschriften worden voldaan.
in the re-aimed position all photometric requirements shall be met.

terwijl het ontwerpen, de positie van de contactpunten en hun relatieve positie moet duidelijk worden gemaakt.
while designing, the position of the contact points and their relative position should be made clear.

deze specifieke positie moet in deze verordening worden vertaald in specifieke maatregelen.
it is important that this specificity is translated into concrete measures at the level of this regulation;

zijn positie moet worden versterkt. dat moet op de agenda van feira komen.
its position must be strengthened and this point needs to be entered on the agenda for feira.

merk op dat regen en sneeuw altijd worden gemaakt bovenaan de room dus de positie is niet relevant in dit geval.
note that rain and snow are always created at the top of the room so the position is irrelevant in this case.

in december zouden we in de positie moeten zijn om een definitieve evaluatie uit te voeren.
in december we should be in a position to conduct a final review.

een dergelijke tegenstrijdige positie moeten we dus niet innemen.
we must not, therefore, put ourselves into that kind of contradictory situation.

er moet ook worden benadrukt dat de commissie zich in de positie van wetgever plaatst door rechtsgrondslag voor te stellen.
we must also point out that the commission appoints itself to the position of legislature when it proposes any legal basis.