Hai cercato la traduzione di duurt lang da Olandese a Inglese

dat duurt zeer lang.
that is a very long way off.

soms duurt het wat lang
sometimes it may take little long time

het wachten duurt lang.
it was a long time to wait.

de strijd duurt niet lang.
the battle is short.

waarom duurt het zo lang?
why the long wait?

de terugweg duurt iets minder lang.
the return takes a little less.

dat duurt te lang, zoals blijkt.
they will take a long time, as we are finding out.

de heenreis naar dit bijzondere oord duurt lang.
traveling to this special location takes a long time.

hoe lang de vervaging duurt
how long the fade should last

hoe lang het vervagen duurt.
how long it should take for the screen to fade in and out.

hoe lang duurt dat zwangerschapsverlof?
how long is it?

wachten duurt lang, maar de dieplader is onderweg!.
how long can one wait ? but, the low-loader is on its way and will arrive soon.

het vereist honderden stappen, het duurt lang, zeer lang.
it requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.

hoe lang duurt de herstelperiode mee?
how long does the recovery period last?

het laden (langs de pan en de loop) duurt lang.
loading (through the muzzle) takes a long time.

hoe lang duurt een geleid bezoek?
how long does a guided tour take?

? hoe lang duurt het dienstencontract duren?
? how long does the service contract last?

het duurt lang voordat oude wereldvisies, oude geloofsovertuigingen en oude gewoonten uitsterven.
it takes a long time before old worldviews, old beliefs and old habits die.

het spannen van de spier duurt lang, en het uitzwiepen van het ledemaat heel kort.
it takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.

pf, het duurt lang en ik ben moe, ik heb honger..veel soldatenpraat om me heen.
then they will escort me to a place where i can sleep. pf it takes long and i’m very tired, i’m hungry. a lot of soldiers talk around me