Hai cercato la traduzione di economisch rechthebbende da Olandese a Inglese

economisch rechthebbende
beneficial owner

rechthebbende
rightful claimant

rechthebbende:
holder:

een rechthebbende
a dependant

rechthebbende (12)
dependant (12) 8.1

van de rechthebbende
of entitled person

rechthebbende op uitkeringen
recipient(of benefits)

"rechthebbende":
holder:

rechthebbende op een pensioen
retiree

inlichtingen betreffende de rechthebbende
information concerning the entitled person

daarentegen kunnen wij het begrip "economische waarde" voor de rechthebbende niet accepteren.
we cannot, however, accept the concept of 'economic significance' for the rightholder.

tenzij anders gespecificeerd overeenkomstig artikel 119, lid 2, mogen de instellingen niet-zakelijk onroerend goed dat wordt of zal worden bewoond of verhuurd door de eigenaar of de economisch rechthebbende in geval van persoonlijke investeringsmaatschappijen en zakelijk onroerend goed, waaronder kantoorgebouwen en andere bedrijfspanden, als toelaatbare zekerheid gebruiken wanneer aan beide volgende voorwaarden is voldaan:
unless otherwise specified under article 119(2), institutions may use as eligible collateral residential property which is or will be occupied or let by the owner, or the beneficial owner in the case of personal investment companies, and commercial immovable property, including offices and other commercial premises, where both the following conditions are met:

pensioen voor rechthebbenden
dependants' pension