Hai cercato la traduzione di een beroep uitoefenen da Olandese a Inglese

een beroep uitoefenen
to exercise a profession

een winstgevende bezigheid als beroep uitoefenen
to be in gainful employment

zij een beroep of handelsactiviteit uitoefenen (5).
they are pursuing a professional activity or trade (5)

een beroep doen op
to invoke

een beroep doen op ...
appeal to ...

neerleggen van een beroep
renunciation of one's profession

onbevoegde uitoefening van een beroep
unlawful practice of a profession

een beroep niet-ontvankelijk verklaren
reject an application as inadmissible

pistone: ik moest een beroep kiezen dat ik alleen kon uitoefenen.
pistone: i had to take a profession that i could operate alone.

toelating voor de uitoefening van een beroep
access to a job

de uitoefening van een beroep in de gezondheidszorg;
the exercise of a health profession;

het europees parlement staat eens te meer borg voor de bescherming van vrouwen die een beroep uitoefenen.
once again, the european parliament is guaranteeing the protection of women in their work.

personen die een beroep uitoefenen en hun kennis op een bepaald gebied willen verbeteren of uitbreiden.
any professional who wishes to improve or extend his/her knowledge in specific fields of education.

jarenlang konden vrouwen in afghanistan een volledig openbaar bestaan leiden, ze konden een beroep uitoefenen, werken en zich goed kleden.
for many years women in afghanistan enjoyed a fully public existence, participating in the professions and in the world of work and dressing appropriately.

zij mochten geen onderwijs of opleiding volgen of een beroep uitoefenen, zij waren verstoken van elke vorm van inspraak en werden uit het openbare leven geweerd.
they have been denied an education, training, career and the right to any say-so whatsoever. they were banned from public life.