Hai cercato la traduzione di een duurzaam ontwricht huwelijk da Olandese a Inglese

een duurzaam ontwricht huwelijk
irretrievable breakdown of a marriage

huwelijk is duurzaam ontwricht
marriage is irretrievably broken

dus wat is het geheim van een duurzaam huwelijk?
so what’s the secret to a lasting marriage?

een duurzaam europa
sustainable europe

een duurzaam economisch herstel
a sustained economic recovery

(7) een duurzaam leefmilieu;
(7) ensure environmental sustainability,

dat een duurzaam karakter heeft,
permanent in nature,

garanderen van een duurzaam milieu;
to enable a sustainable environment

een duurzaam herstel vergt veel tijd.
a significant period is needed for a sustainable recovery.

waarom trouwen als je maar 50 procent kans om een duurzaam huwelijk hebben?
why get married when you only have a 50 percent chance to have a lasting marriage?

een duurzaam alternatief voor tropisch hardhout...
a durable alternative for tropical hardwood...

duurzame ontwrichting van het huwelijk
irretrievable breakdown of a marriage

echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk
divorce on irretrievable impairment of the marriage tie

een duurzame groei
sustainable growth

naar een duurzame landbouw
towards sustainability in agriculture

een duurzame financiering waarborgen
ensuring sustainable funding

wegen naar een duurzame landbouw
ways towards a sustainable agriculture

straffeloosheid verhindert een duurzame vrede.
impunity is an obstacle to lasting peace.

een duurzame ontwikkeling betreft alle beleidsterreinen.
sustainable development concerns all policy areas.

gemeenschappelijke strategie voor een duurzame mobiliteit"
a community strategy for "sustainable mobility"