Hai cercato la traduzione di een frisdrank da Olandese a Inglese

brian was een manager met een frisdrank bedrijf in virginia, usa.
brian was a manager with a soft drink company in virginia, usa.

parsi cola is een frisdrank met colasmaak die wordt geproduceerd in iran.
parsi cola is a cola-flavoured soft drink produced in iran.

de lunch was een prima bordje spaghetti, met een frisdrank er bij.
the lunch was a great plate of spaghetti with a soft drink there.

eten en drinken: er is een frisdrank- en snackautomaat in de terminal.
refreshments: soft drink and snack vending machines are available in the terminal.

hoe zwaarder het kind hoe hoger de stijging van insuline na drinken van een frisdrank.
the heavier the child the greater the increase in insulin after drinking a soft drink.

als ouders let u er daarom altijd nauwkeurig op dat een frisdrank voor onderweg is ingepakt.
as parents, you always ensure that you have a refreshing drink packed for the road.

het kan het best afgekoeld of als bestanddeel van een frisdrank worden gedronken en bevat 28% alcohol.
it contains 28% alcohol.

van het creëren van de unieke smaak van een frisdrank tot het garanderen van de zuiverheid van gebotteld water zal aan strenge...
from creating a soft drink’s unique flavour to ensuring the purity of bottled water, stringent production and ...

de uiteindelijke suiker is wit en klaar voor gebruik, ofwel in de keuken of voor een industriële gebruiker zoals een frisdrank producent.
the final sugar is white and ready for use, whether in the kitchen or by an industrial user such as a soft drink manufacturer.

van het creëren van de unieke smaak van een frisdrank tot het garanderen van de zuiverheid van gebotteld water zal aan strenge productiemethoden en kwaliteitseisen voldaan moeten worden.
from creating a soft drink’s unique flavour to ensuring the purity of bottled water, stringent production and quality standards must be met.

ik zeg dat dat niet noodzakelijk zo is. gewoonlijk, bij het sluiten van een zakelijke overeenkomst, in het bijzonder in het zakendoen of contacten leggen met buitenlanders, kiezen mensen hun eigen drank. jij zou om een frisdrank kunnen vragen, en hij zou om een mineraalwater kunnen vragen. een ander zou om een bier kunnen vragen.
i would say that it is not necessarily so. usually, in doing a business deal, especially in doing business with or in dealing with foreigners, you may ask for a soda, he or she may ask for mineral water, and another person may ask for a beer.