Hai cercato la traduzione di een pakje sigaretten da Olandese a Inglese

het lijkt wel een waarschuwingstekst op een pakje sigaretten!
it would be more like the kind of warning you find on cigarette packets.

die 25% is prima voor een standaard pakje sigaretten.
25% is fine for a standard packet of cigarettes.

25 stuks in een pakje.
packages of 25.

hoe duurder een pakje sigaretten, hoe groter de stimulans om te stoppen met roken.
this proposal will introduce a cash minimum amount of cigarette duty.

in groot-brittannië kost een pakje sigaretten twee of drie keer zoveel als in luxemburg.
in the united kingdom a packet of cigarettes costs twice or three times as much as it does in luxembourg.

een liter olie, een grondproduct van de griekse eilanden, kost minder dan een pakje sigaretten.
a kilo of oil, which is a staple product of the greek islands, costs less than a packet of cigarettes.

en een paar jaar ervoor, rookte ik elke dag een pakje sigaretten en had een zeer stilstaand bestaan.
and a year before that i was a pack-a-day smoker, living a very sedentary lifestyle.

mevrouw de voorzitter, voor de deur van deze vergaderzaal staat iemand die verkleed is als een pakje sigaretten.
madam president, outside the door of this chamber there is somebody dressed as a cigarette packet.

de heer bangemann zou eens een pakje condooms moeten bekijken.
mr bangemann should look at a packet of condoms sometime.

het tweede dat opvalt, is een soort waarschuwingsteken, dat veel lijkt op wat je aantreft op een pakje sigaretten.
and the second thing that you have is a kind of warning sign, very similar to what you would find on a cigarette pack.

in plaats van een maaltijd of zo krijgen we een pakje vruchtensap.
instead of a meal or something get we are a pack of fruit juice.

de inhoud van een pakje powerbreathe reinigingstabletten is voldoende voor 24 toepassingen.
the content of a package of powerbreathe cleaning tablets is good for 24 uses.

dat staat zelfs op elk pakje sigaretten gedrukt, maar er is geen mens die die waarschuwingen ooit nog leest.
this even appears on every cigarette packet in words that people stopped reading long ago.

uiteraard heeft reclame voor een merk dat symbool staat voor de tabaksindustrie hetzelfde effect op de consumptie als rechtstreekse reclame voor een pakje sigaretten.
promoting a brand, that is a symbol of the tobacco industry, obviously has the same effect in terms of smoking as advertising packets of cigarettes.

in 1998 werd denver gearresteerd omdat er een pakje marihuana naar zijn huis was gestuurd.
==legal issues==denver was arrested for having a box of marijuana delivered to his home in 1998.

dit is een gewone verzending van een pakje vanuit ons productiemagazijn via de traditionele postdienst.
this is an ordinary parcel consignment from our production depot via the surface mail service.

de mouv'box, ter grootte van een pakje sigaretten, informeert u over de status van uw kostbaar materiaal en genereert indien nodig een alarm.
the mouv'box, which is the size of a packet of cigarettes, informs you about the status of your valuable equipment, and if necessary, generates an alarm.

het eerste product dat met een streepjescode bij een kassa werd gescand was een pakje kauwgom in 1974.
the first item scanned was a packet of chewing gum in an ohio supermarket in 1974.

ik heb er geen bezwaar tegen dat mensen zich als een pakje sigaretten verkleden, maar ik heb wel bezwaar tegen een in mijn ogen politieke manifestatie net buiten de deur van het halfrond.
i have no objections to people dressing as cigarette packets but i have objections to what i take to be political manifestations outside the very door to the hemicycle.

de applicator en een pakje droogmiddel zijn verzegeld in een folieverpakking, die op zijn beurt in een doosje zit.
the applicator and a packet of drying material are sealed in a foil pouch which is inside a carton.