Hai cercato la traduzione di een plc heeft hiervoor de volgen... da Olandese a Inglese

de afdeling heeft hiervoor de volgende redenen:
the reasons it does not approve of this are as follows:

maak een keuze uit de volgende middelen
use one or two of the following methods:

als u een van de volgende middelen gebruikt:
if you are taking any of the following medicines:

zie hiervoor de volgende pagina.
see next page.

- als u een van de volgende middelen gebruikt:
- if you are taking:

ik heb hiervoor de volgende redenen.
i have the following reasons for this decision.

de commissie heeft de volgende middelen voor milieusamenwerking met de regio:
the means available to the commission for environment cooperation with the region are:

je gebruikt hiervoor de volgende functie.
you use the following function for this.

verspanen van materiaal met een of meer van de volgende middelen:
removing material by means of any of the following:

als u één van de volgende middelen gebruikt:
if you are taking:

licht uw arts in als u een van de volgende middelen gebruikt:
tell your doctor if you are taking any of the following:

de commissie zet hiervoor de volgende bakens uit:
the thrust of the commission's proposals are:

ook de volgende middelen werden in beschouwing genomen:
further enablers were also considered:

neem contact op met uw arts als u een van de volgende middelen inneemt:
talk to your doctor if you are taking:

de heer schmitz geeft hiervoor de volgende motivering op:
mr schmitz justified his amendment as follows:

[1] bij dit bedrag komen de volgende middelen:
[1] to this amount are added the following resources:

deze globale doelstelling wordt met de volgende middelen nagestreefd:
the objective will be pursued by:

bij deze actie wordt gebruik gemaakt van de volgende middelen:
action consists of the following:

met name maakt het comité daartoe gebruik van de volgende middelen :
it shall carry out this task in particular by the following means: - exchange of comprehensive information as to the training methods and the content, level and structure of theoretical and practical courses provided in the member states,

de eib heeft hiervoor de laatste jaren verscheidene externe mandaten gekregen.
the eib has been given a number of external mandates in recent years.