Hai cercato la traduzione di een schip dat door de prinses so... da Olandese a Inglese

aanhouding van een schip dat de vlag van een lidstaat voert
detention of a ship flying the flag of a member state

een schip dat de haven verlaat of passerende auto's.
a ship leaving the harbour or cars passing by.

station op een schip dat internationale reizen maakt
station on ship making international voyages

zijn gepleegd aan boord van een schip dat de vlag van de lidstaat voert;
on board of a ship flying its flag;

"vrachtschip", een schip dat geen passagiersschip is;
"cargo ship" means a ship which is not a passenger ship;

aanmonsteren op een schip dat in een schengenhaven ligt of verwacht wordt
i. signing on a vessel berthed or expected at a schengen port

de prinses werd gedoopt op 7 juni in een kerk in de buurt van sandringham door william dalrymple maclagan, aartsbisschop van york.
her baptism took place at st mary magdalene's church near sandringham on 7 june 1897 by william dalrymple maclagan, archbishop of york.

deze auto heeft zijn oorspronkelijke, door de prinses bestelde features behouden.
this car has kept its original features that were ordered by the princess.

een kuststaat moet kunnen optreden tegen een schip dat een bedreiging vormt.
a coastal country must be able to take action against a ship that forms a threat.

"een bestaand schip": een schip dat geen nieuw schip is;
'an existing ship` means a ship which is not a new ship;

is eigenaar van een schip dat eigendom is van of onder zeggenschap staat van irisl.
it is the registered owner of a vessel owned or controlled by irisl.

c) "bestaand schip" een schip dat geen nieuw schip is;
(c) "an existing ship" means a ship which is not a new ship;

„een bestaand schip” een schip dat geen nieuw schip is; j)
‘existing ship’ means a ship which is not a new ship;

"zichzelf voortstuwend zeeschip": een schip dat door zijn permanente voortstuwing en besturing alle kenmerken van zeewaardigheid bezit;
'self-propelled seagoing vessel' shall mean a vessel that, by means of its permanent propulsion and steering, has all the characteristics of self-navigability on the high seas;

"bestaand schip" een schip dat geen nieuw schip is;
"an existing ship" means a ship which is not a new ship;

"een bestaand schip": een schip dat geen nieuw schip is;
'an existing ship` means a ship which is not a new ship;

de heer harbour heeft waarschijnlijk wel enige ervaring met de scheepvaart en weet dat een schip dat niet genoeg gewicht heeft heel makkelijk kan omslaan of door andere oorzaken kan zinken.
mr harbour probably has some naval experience and he knows that, when a ship carries no weight, the easiest thing is for the ship to capsize and sink for other reasons.

van het grootste belang is dat een goede communicatie tussen schip en terminal tot stand wordt gebracht, zodat een schip dat de terminal aandoet alle nodig informatie krijgt over de door de terminal en de havenautoriteiten gehanteerde voorschriften.
of key importance is the need to ensure that an effective communication between ship and terminal is established in order that the ship calling at the terminal is provided with all relevant information concerning the requirements of the terminal and those of the port authorities.

"zichzelf voortstuwend zeeschip": een schip dat door zijn permanente voortstuwing en besturing alle kenmerken van zeewaardigheid bezit;
'self-propelled seagoing vessel' shall mean a vessel that, by means of its permanent propulsion and steering, has all the characteristics of self-navigability on the high seas;

het aan land brengen van producten van de zee in een haven van de meldende lidstaat, of de verwerving ervan door een schip dat behoort tot de meldende lidstaat van een schip dat behoort tot een andere lidstaat.
the landing of sea products in the reporting member state’s ports, or their acquisition by vessels belonging to the reporting member state from vessels belonging to another member state.